16 ผลลัพธ์ สำหรับ ぶつける
หรือค้นหา: -ぶつける-, *ぶつける*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: ชน  EN: to hit
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: ตีให้ล้มไป  EN: to knock
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: กระแทกถูก  EN: to run into

EDICT JP-EN Dictionary
打付ける(P);打ち付ける;打っ付ける[ぶつける(打付ける)(P);ぶっつける(打付ける;打っ付ける);うちつける(打付ける;打ち付ける);ぶちつける(打付ける;打ち付ける), butsukeru ( da tsukeru )(P); buttsukeru ( da tsukeru ; utsu keru ); uchitsukeru ( d] (v1, vt) to knock; to run into; to nail on; to strike hard; to hit and attack; to try (an idea) on someone; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey! You don't have to take your anger out on me. [JP] ちょっと、怒りを私にぶつける必要ないじゃない。 When Harry Met Sally... (1989)
Watch your head, don't hit the cows. [JP] 頭を牛にぶつけるな District 9 (2009)
Fiedler is the only man who's a match for Mundt and he hates his guts. [JP] ムントにぶつけるには この男しかいない ムントを嫌っている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Oh, I think I'm entitled to throw a little anger your way, especially when I'm being told how to live my life by Miss Hospital Corners. [JP] 少しは怒りを君にぶつける権利はあると思うけど。 特に俺が人生についての説教を くらったときくらいはね。 When Harry Met Sally... (1989)
Direct it at the wall! [JP] あれに ぶつけるんだ！ Subject 9 (2011)
Kids crash cars all the time. That's why people get insurance. [JP] 初心者はよくぶつける だから保険があるんだよ Love Don't Cost a Thing (2003)
Now, screaming insanely, running round the house making absurd and disgusting noises, throwing water bombs at the windows, all of these are actively encouraged. [JP] 大声でわめくこと 大騒ぎしながら 走り回ること 窓に水風船をぶつけること それらは大いにやれ The Boys Are Back (2009)
- Don't get in a wreck. - It's go time. [JP] - ぶつけるなよ Horrible Bosses (2011)
Ram the van into the police barricade. [JP] バリケードに バンをぶつけるんだ Family Time (2012)
Couple of eggs on his truck. [JP] 車に２，３個卵をぶつける Ring Around the Rosie (2011)
That's not his intention. [JP] ぶつける気ならとっくにやってます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Mike! We've got to get out of here! Michael. [JP] ぶつける気だ The Mother Lode (2009)

Time: 0.0238 seconds, cache age: 17.544 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/