25 ผลลัพธ์ สำหรับ べきではない
หรือค้นหา: -べきではない-, *べきではない*

EDICT JP-EN Dictionary
べきではない[bekidehanai] (exp) should not; must not [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になってからには、そのようなことはすべきではない。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.４０代になるまでは牧師になるべきではない。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
You should not miss the opportunity to see it.あなたはそれを見る機会を逃すべきではない。
You should not keep them waiting so long.あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。
You should not stick to your opinion.あなたは自分の意見に固執すべきではない。
You ought not to go out.あなたは出かけるべきではない。
You should not sleep.あなたは眠るべきではない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Those who live in glass houses should not throw stones. [ Proverb ]ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
You ought not to go there alone.きみはそこへひとりで行くべきではない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why we shouldn't reveal our secret. [JP] なぜべきではないことです 私たちの秘密を明かす。 Pom Poko (1994)
Shouldn't we be moving out? [JP] 移動すべきではないでしょうか？ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
I suggest you keep your unfounded accusations in check. [JP] 無駄に告発を行うべきではない The Dreamscape (2008)
You don't become a nun to escape from life, Bet. [JP] ベット　生活から逃げるために 修道女になるべきではないわ The Magdalene Sisters (2002)
The living should never be used to serve the purposes of the dead. [JP] 生きることは、死の目的のために 仕えるべきではない A Scanner Darkly (2006)
No, child. We keep our counsel. [JP] 今は動くべきではない Gladiator (2000)
A generous deed should not be checked with cold counsel. [JP] 立派な行為を冷めた目で 見直すべきではない The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
She's not supposed to be the one. [JP] 彼女が結婚相手であるべきではないわ。 When Harry Met Sally... (1989)
We wouldn't want him strayin' into things he shouldn't. [JP] あいつがすべきではないことに 迷ってほしくない Treasure Planet (2002)
We never should have waited for them. [JP] 我々は持つべきではないことが 彼らのために待っていた。 Pom Poko (1994)
I tend to agree, sir. [JP] 同意いたします、ジャンプを 試みるべきではないと思います Episode #1.2 (2003)
We must not make him desperate. [JP] 追及すべきではないわ Episode #1.4 (1995)

Time: 0.0448 seconds, cache age: 1.661 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/