31 ผลลัพธ์ สำหรับ ぽっ
หรือค้นหา: -ぽっ-, *ぽっ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぽっちゃり[ぽっちゃり, potchari] (vt, colloq) (ร่างกาย เช่นแขน ขา) ท้วม, อ้วนขึ้น, กลมขึ้น
ぽっかり[ぽっちゃり, pokkari] (slang) คำแสดงความรู้สึก เช่น ใจหาย หรือ รู้สึกว่างโหวงในหัวใจ (hole in heart)

EDICT JP-EN Dictionary
ぽっ[potsu] (adv-to) (on-mim) with a blush; slightly flushed; fresh-faced [Add to Longdo]
ぽっかり[pokkari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) lightly; (2) gaping wide [Add to Longdo]
ぽっきり[pokkiri] (adv) (See こっきり) merely; having just ... [Add to Longdo]
ぽっくり[pokkuri] (adv) suddenly (e.g. sudden death) [Add to Longdo]
ぽっちゃり[pocchari] (adv, adv-to) plump; chubbily [Add to Longdo]
ぽっちり[pocchiri] (adv, adv-to) very slightly; a little [Add to Longdo]
ぽってり[potteri] (adv, vs) plump; fat [Add to Longdo]
木履[ぽっくり;ぼっくり, pokkuri ; bokkuri] (n) girl's lacquered wooden clogs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A cloud floated across the sky.雲が空にぽっかりと浮かんでいた。
Marriage is the last thing on my mind.結婚するつもりなんかこれっぽっちもありません。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He saw her and blushed.彼女を見てぽっとした。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess i'm not walking as far as i thought. [JP] これっぽっちじゃ足りない The Italian Job (2003)
Stupid. Huh? I never even thought of that,  [JP] マヌケな話だろ そんなこと これっぽっちも想像してなくてさ Until the Lights Come Back (2005)
I've never smoked a little marijuana. [JP] マリファナはこれっぽっちも やったことはない. Vick's Chip (2008)
That's all it takes, but I don't think it'll ever happen [JP] たった それっぽっちの 条件なのに 永遠に揃わない気がする Honey & Clover (2006)
Three or four cars for the whole half hour I was down there? [JP] それっぽっち？ Jersey Girl (2004)
Harada, it's been 5 years since you vanished, leaving a huge hole in Rika's heart [JP] （花本）原田 お前が この世から消えて５年 理花の心には ぽっかりと穴が空いたままだ Honey & Clover (2006)
What are we gonna do now with $40? [JP] 40ドルぽっちでどうする? Crossroads (1986)
He didn't love her at all. [JP] 愛なんて言うもあれも　これっぽっちもないんだから 決まってますよ The Gentle Twelve (1991)
How little she told me about herself in all her letters for all those years. [JP] 彼女はこれっぽっちも 自分のことは書かなかった Sin City (2005)
Look me in the eye and tell me you've never smoked a little marijuana. [JP] 私の目を見つめながら言うんだ "マリファナはこれっぽっちも やったことはない"ってな. Vick's Chip (2008)
It's not like that at all. [JP] これっぽっちもない Be with You (2004)
That's the honest truth. [JP] これっぽっちも 思ってないわ Rough Night in Jericho (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ポップ[ぽっぷ, poppu] pop (vs) [Add to Longdo]
ポップアップメニュー[ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu [Add to Longdo]
ポップスリー[ぽっぷすりー, poppusuri-] POP3 [Add to Longdo]
ポップメイル[ぽっぷめいる, poppumeiru] POPmail [Add to Longdo]

Time: 0.0214 seconds, cache age: 21.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/