48 ผลลัพธ์ สำหรับ まえ
หรือค้นหา: -まえ-, *まえ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
前倒し[まえだおし, maedaoshi] (n) in advance (ทำ) ล่วงหน้า

Saikam JP-TH-EN Dictionary
前もって[まえもって, maemotte] TH: ล่วงหน้า  EN: beforehand
前もって[まえもって, maemotte] TH: (ทำ)ไว้ก่อน  EN: previously
前書き[まえがき, maegaki] TH: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร  EN: preface

EDICT JP-EN Dictionary
[まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P) #147 [Add to Longdo]
[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
前後[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo]
前後[まえしりえ, maeshirie] (n) (arch) front and rear; front and back; before and behind #1,822 [Add to Longdo]
前方[まえかた, maekata] (n, adj-no) forward; frontward; (P) #6,126 [Add to Longdo]
前方[まえかた, maekata] (adv, n) previously; some time ago #6,126 [Add to Longdo]
前頭[まえがしら, maegashira] (n, adj-no) rank-and-file wrestlers in sumo's highest division; (P) #12,879 [Add to Longdo]
前向き[まえむき, maemuki] (adj-na, n) facing forward; front-facing; forward-looking; positive; proactive; (P) #15,055 [Add to Longdo]
前々(P);前前[まえまえ, maemae] (n) beforehand; for a long time; (P) [Add to Longdo]
前に[まえに, maeni] (adv) ahead; before; ago [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You're fired.まえは首だ。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.「おまえの軍など我が軍に対しては無力だよ」と、彼は笑っていった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
It's already eleven. It's high time you were in bed.11時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
We captured cicadas with a net.あみでせみを捕まえた。
If a tree dies, plant another in its place.ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ
God help us whether or not.いずれにせよ神よ我々を助けたまえ
Ezra, will y' all come over tonight?エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。
Don't you go away.おい、おまえ、逃げるな。
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite (you).オドオドしてないで、はっきり言ってしまえば?「好きだ」って。
I know you're working part-time.まえ、バイトしてるんだろう?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me, doc. Do you have many hanging's in this town? [JP] ドク この町じゃ吊し首が あたりまえなのかい? Rough Night in Jericho (1967)
For you! [JP] まえのために! The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You don't really think I care about this place? [JP] だが おまえだけは違うぞ Rough Night in Jericho (1967)
Even you. [JP] まえからのも Buffalo '66 (1998)
Kindly lower your voice. [JP] 静かにしたまえ Grand Prix (1966)
You have yourself a few flings this summer. [JP] この夏は ガンバってみたまえ The Graduate (1967)
Hold onto the leashes. I'll get over the wall and get the dogs. [JP] 革ひもを握ってください、 私は、塀を乗り 越えて犬を捕まえます La Grande Vadrouille (1966)
All I want is you, dear. [JP] まえを忘れられないんだ Rough Night in Jericho (1967)
It's your turn, Dolan. [JP] 今度はおまえだ ドーラン Rough Night in Jericho (1967)
Yes, reach up and open the lock... [JP] よし、捕まえて外すな! ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
I didn't like him living under the same roof with you. [JP] まえと一緒の家に いるのが気にくわなかった Rough Night in Jericho (1967)
Search the houses and take them alive. [JP] 射撃停止、 家を捜して あいつらを生きて捕まえ La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
まえがき[まえがき, maegaki] preface [Add to Longdo]
前向き[まえむき, maemuki] front facing [Add to Longdo]
前向き推論[まえむきすいろん, maemukisuiron] forward reasoning [Add to Longdo]
前書き[まえがき, maegaki] prolog [Add to Longdo]
前置パス名[まえおきぱすめい, maeokipasumei] path prefix [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[まえ, mae] -vor, frueher [Add to Longdo]
前もって[まえもって, maemotte] vorher, im_voraus [Add to Longdo]
前払い[まえばらい, maebarai] Vorauszahlung [Add to Longdo]
前書き[まえがき, maegaki] Vorwort [Add to Longdo]
前置き[まえおき, maeoki] Vorbemerkung, Einfuehrung, Vorwort [Add to Longdo]

Time: 0.0236 seconds, cache age: 4.209 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/