26 ผลลัพธ์ สำหรับ めにあ
หรือค้นหา: -めにあ-, *めにあ*

EDICT JP-EN Dictionary
目にあう;目に遭う;めに遭う;目に会う(iK)[めにあう, meniau] (exp, v5u) (See 目を見る) to go through; to suffer; to experience (something unpleasant) [Add to Longdo]
目に余る[めにあまる, meniamaru] (exp, v5r) to be intolerable or unpardonable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
You have to make good the promise for your mother.お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Your help is vital to the success of our plan.我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。
We should make every effort to maintain world peace.我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Your father took all that trouble for your sake.君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。 [ M ]
We did everything for the welfare of our children.私たちは子供の幸福のためにあらゆることをした。
We should make every effort to maintain world peace.私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
I will make every effort to get it.私はそれを得るためにあらゆる努力をします。
We could not go there because of the rain.私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll say we hunted them for shampoo. [JP] 後でシャンプーのためにあつめたと言おう？ RRRrrrr!!! (2004)
Glory be to Father, and to Son, and to Holy Ghost, now and ever and unto ages of ages. [JP] 始めにあ り 今 あ り 世々 限 り な く あるな り War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And now you too can live the glory because it's easy to be a hero in the Mobile Infantry. [JP] そのためにあなたは今も生きている・・ あの英雄がいたから生きている Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
The world is yours for the taking [CN] 世界是 为你而存在 世界はあなたのためにある Wolf Children (2012)
That's nice of you to say, sweetheart. [JP] それは、恋人を言うためにあなたの素晴らしいです。 The Island (2005)
We're on for tomorrow. [JP] 私たちは、明日のためにあります。 Mission: Impossible (1996)
- Who sent you for me? [JP] - 私のためにあなたを送りましたか？ Mission: Impossible (1996)
- Not so good for you, my friend. [JP] - 私の友人、あなたのためにあまりよくありません。 Mission: Impossible (1996)
Forcing your aged guests to climb stairs, dragging them into strange rooms [JP] 登るためにあなたの高齢者のゲストを強制的に 階段、奇妙な部屋にドラッグする Howl's Moving Castle (2004)
And life flees as it fled and all being was once created to unbe. [JP] "人は過ぎ去るために 存在は無に帰するためにある" The 4th Man (1983)
There's only one way for us to avoid conflict... and it requires the use of our special talents. [JP] 唯一の方法は、私たちのためにあります 競合を避けるために... それは使用する必要があります 私たちの特別な才能。 Pom Poko (1994)
- Standard procedure is to do what they say. [JP] 規則は守るためにあるんだ Alien (1979)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 5.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/