14 ผลลัพธ์ สำหรับ やけに
หรือค้นหา: -やけに-, *やけに*

EDICT JP-EN Dictionary
やけに[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently [Add to Longdo]
自棄になる[やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp, v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Loathsome slime! [JP] やけにつるつるした Das Rheingold (1980)
You grasp the fact very quickly, Blore. [JP] やけに速く事実をつかんだな And Then There Were None (1945)
Don't get upset. [JP] ちょっとやけになってどうするんですか？ The Gentle Twelve (1991)
You're really putting in long hours, aren't you? [JP] やけに残業するわね - ああ Hollow Triumph (1948)
You're unstoppable tonight. [JP] 今日はやけに飛ばすねぇ もう うん... Fantastipo (2005)
His mother's awfully young [JP] 彼の母親のやけに若い Howl's Moving Castle (2004)
For a guy who did all right, you seem to be in too much of a hurry. [JP] 勝ってるのに やけに急ぐじゃねえか Kansas City Confidential (1952)
At one point, you got very confident that the Spider... wasn't carrying a payload. [JP] お前 途中から やけに自信たっぷりによ クモは爆弾積んでないって 言い出しただろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- Hello, Paula. [JP] やけに興奮してるね D.O.A. (1949)
Why so many elephants? [JP] やけにゾウが多いね Fantastipo (2005)
Like he was preaching to me every word stabbing into me. [JP] なんか親父に 説教されてるみたいで 一言一言が やけにグサグサ 刺さりやがって Until the Lights Come Back (2005)
I finished it last night. I was hungry, damn it. [JP] ゆうべ　食っちまった やけに腹が減ってな Soylent Green (1973)

Time: 0.0513 seconds, cache age: 6.142 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/