16 ผลลัพธ์ สำหรับ ような
หรือค้นหา: -ような-, *ような*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ような気がする[ようなきがする, younakigasuru] รู้สึกเหมือนว่า

EDICT JP-EN Dictionary
ような[youna] (adj-pn) (See 様だ) like; similar to [Add to Longdo]
洋梨[ようなし, younashi] (n) European pear (Pyrus communis) [Add to Longdo]
用無し;用なし[ようなし, younashi] (exp) idle; useless [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you must, go to women like my wife for your diversion. [JP] 僕の妻のような女を探せ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It didn't mean anything. We might just as well have been shaking hands. [JP] 何の意味もない 握手したようなもんです The Graduate (1967)
I just have this feeling you're not gonna come back. [JP] 帰って来ないような気が するの Buffalo '66 (1998)
I'm sure we all want to cooperate with Dr. Floyd as fully as possible and as there seems to be no more questions I think we ought to get on with the briefing. [JP] フロイド博士への 皆さんの全面的な協力を望みます これ以上質問がないようなら ブリーフィングを始めよう 2001: A Space Odyssey (1968)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair. [JP] このような生活を始め 終える頃には 歯も髪も抜け落ちている その現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Good-bye. [JP] 失礼します さようなら どういたしまして La Grande Vadrouille (1966)
12 bullets for you, 12 bullets for you. What a waste for men like you! [JP] お前に12個の弾丸、お前に12個の弾丸、 お前達のような男に何という浪費! La Grande Vadrouille (1966)
A sort of warrior's steeplechase. [JP] 戦士たちの訓練場のようなものだね。 Live for Life (1967)
I'm fed up of traveling with someone like you. [JP] それは持続しない、私はあなたのような人 と旅するのにうんざりです La Grande Vadrouille (1966)
I never hurry a man who wants to die. [JP] 死にたいやつを せかすようなことはしねぇ Rough Night in Jericho (1967)
Is there something I've said that's caused this contempt, or is it just the things I stand for that you despise? [JP] こんな侮辱を受けるようなことを 私が言ったか？ それとも こんな蔑みをガマンしろと？ The Graduate (1967)
I'm sure the last thing either Pete Aron or Izo Yamura would have wished is for it to end this way. [JP] ピート・アロンもヤムラ・イゾウも... このような結末を 望みはしなかったでしょう Grand Prix (1966)

Time: 0.0196 seconds, cache age: 8.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/