24 Results for れの
หรือค้นหา: -れの-, *れの*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.アシスタントが１ドルずつ返したから、それぞれの人たちは実際には９ドルしか払っていなかったことになります。
It was wise of you accept his offer.あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
Who has made you what you are now?あなたが今あるのはだれのおかげなのですか。
Your opinion seems to be out of date.あなたの意見は時代遅れのように思われます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You do your best to put such thoughts out of his head.あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
Every company has a firm business plan.いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
A baseless accusation.いわれのない非難。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
Am not I right?おれの言うとおりではないか。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most of all he was excited by the farewell he was given. [JP] 別れの夜が 忘れられないそうです The Mirror (1975)
She's all right. Things that belong to me never get damaged. [JP] 彼女は無事だ　おれの 持ち物に傷はつけん Rough Night in Jericho (1967)
She appeared like an angel out of this filthy mass. [JP] 天使のようだった... ... 汚物まみれの中 Taxi Driver (1976)
I was going to say something until you pulled that childish stunt... and ruined any chance I had of finding out. [JP] 言おうとしてたのに 君の子供じみた小細工で... あれのせいで チャンスを逃したんだ Straw Dogs (1971)
I mean, I've always wanted to see Berkeley. [JP] バークレーは あこがれの街でね The Graduate (1967)
Or first thing I know, you and me are liable to... wind up being friends. [JP] でないと 君とおれの友情に ひびが入ることになる Rough Night in Jericho (1967)
Oh, I got 50 a month. Nowl got a town, Dolan. [JP] 今は 町全部が おれのものだ Rough Night in Jericho (1967)
Now, Prince Andrei no longer felt the same love for her as before. [JP] 神秘や憧れの時は過ぎ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And he kissed his wife and two children goodbye ... [JP] 嫁さんと子供に別れのキスをして．．． Halloween (1978)
Buy you a drink instead. [JP] あハァ おれの店だ こっちの おごりだ Rough Night in Jericho (1967)
- Hired killers. [JP] 雇われの殺し屋よ Rough Night in Jericho (1967)
He lives in that piece of paper? [JP] 奴はこんな紙っつきれの隙間に住んでるのか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 0.0376 seconds, cache age: 2.459 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/