14 ผลลัพธ์ สำหรับ オファー

หรือค้นหา: -オファー-, *オファー*

EDICT JP-EN Dictionary

[ofa-; offa-] (n, vs) (also written 乙波) offer #11,442 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Offer?		[JP] オファー? The Lincoln Lawyer (2011)
Yeah, I'm currently weighing an offer, but with this opportunity, I need to reevaluate.		[JP] オファーを検討中でしたが A Regular Earl Anthony (2007)
I hope you're finished touching your roots, because Mugatu's making you an offer you won't believe.		[JP] 自分探しの旅は終わってるんだろうな？信じられないだろうがムガトゥがお前にオファーを出してるんだ Zoolander (2001)
You're turning down one and a half million dollars...		[JP] 150万ドルのオファーを断るのか？ One Minute (2010)
I'm putting a clock on my offer. You got till the end of the day. I want an answer in the morning.		[JP] 私のオファーは期限付きだ明日返事をくれ A Regular Earl Anthony (2007)
- The New Guys is offering him the cover.		[JP] - "New Guy"誌からもオファーが来てるんだぞ！ Phone Booth (2002)
"This is your final warning. If I've not received an offer..."		[JP] "最後の警告だ職のオファーがなければ..." Gosford Park (2001)
A TV station offered us the chance to be the sponsor of a show.		[JP] （マシュウコ）テレビ局からオファーがあって番組のスポンサーにならないかっていうのがあるんだけど Fantastipo (2005)
I had a job waiting for me in San Francisco when he got an offer from ConAgra.		[JP] 彼にコンナグラ社からオファーが有った時私は仕事でサンフランシスコに居ました Up in the Air (2009)
But if we could use him to tie up Malik's death and blame it on somebody else, that's an offer we just can't pass up.		[JP] 奴を利用すれば誰かをマリク殺害と結び付けて第三者に責任を転嫁できる断れないオファーだ Unholy Alliance (2011)
I can't believe you gave up your mop for this suit.		[JP] 藪から棒のオファーで Code Name: The Cleaner (2007)
We'll take their offer.		[JP] オファーをお受けします、と Phone Booth (2002)

Time: 0.0352 seconds, cache age: 13.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/