| Because we Dutch, we're always trying to find the quickest way to get to the next party. | | [JP] オランダ人は近道の天才だ パーティーをハシゴする The Way (2010) |
| You're Dutch? | | [JP] 君、オランダ人なの？ The Wing or The Thigh? (1976) |
| I'm just a fat Dutchman trying to lose a few pounds. | | [JP] 痩せたいだけの オランダ人さ The Way (2010) |
| My Dutchman, former NSA cybersleuth extraordinaire, tracked them down here. | | [JP] 私のオランダ人、 前者は、NSAのサイバー探偵非凡、 ここでそれらを追跡した。 Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| ♪ The Dutch in old Amsterdam do it ♪ | | [JP] ♪ オランダ人はアムステルダムで 恋をする ♪ Midnight in Paris (2011) |
| Upgrayedd. That's an interesting name. Is he Dutch? | | [JP] アップグレイド・・・ オランダ人かい？ Idiocracy (2006) |
| Tom, it's Joost! From Amsterdam! | | [JP] オランダ人の ヨーストだ The Way (2010) |
| You've been after the Dutchman almost as long as you were after me. | | [JP] あんたは 俺を追ってるのと ほぼ同じくらいの期間 オランダ人を追ってる Pilot (2009) |
| Dutch. | | [JP] オランダ人 The Way (2010) |
| I know you've got a thing for Dutch men, señora. | | [JP] オランダ人は好きだろ The Way (2010) |
| See, 'cause I knew this, uh, Dutch exchange student. | | [JP] 昔 オランダ人の留学生がいてね Idiocracy (2006) |
| Because you know what they say, "If it ain't Dutch, it ain't much." | | [JP] "オランダ人ならそれで十分"さ The Way (2010) |