| Is it, like, a classic? | | [JP] クラシックカーみたいな感じ？ Episode #3.1 (2013) |
| But if you take care of it, you know, and you get lucky and it's a classic, the value starts going up again. | | [JP] だが大切に乗って そして運が良けりゃ そしてクラシックカーなら 価値はまた上昇する Boyhood (2014) |
| Hey, are you out of your mind? | | [JP] ス タ ー ト レ ッ ク 気が狂ったか？ クラシックカーだぞ Star Trek (2009) |
| I-I guess they restored a classic car together, and then the guy tried to claim that it was all his. | | [JP] 一緒にクラシックカーを修復していて その相手が 車は全部 自分の物だと言い張って The Man with the Twisted Lip (2014) |
| The carpet in cars nowadays is made of synthetic materials, but the carpet in classic cars is made of 100% natural fiber, like the wool we found on Eva's shoe. | | [JP] 最近の車の敷物は 合成繊維だが クラシックカーなら 天然繊維だ 見つけた羊毛みたいに Best Foot Forward (2015) |
| Yeah, it's a classic. | | [JP] クラシックカーだろ Enter Nowhere (2011) |
| I think you'll find all good detectives drive classic cars. | | [JP] 有能な探偵は クラシックカーに乗る Pilot (2010) |
| A classic. We got to keep this! | | [JP] クラシックカーだ The Puzzler in the Pit (2014) |
| I'm not sure an Austin Leyland Princess quite counts as a classic, but... | | [JP] このプリンセスが クラシックカーに 入るならな・・・ Pilot (2010) |
| I checked every classic car restorer in the city and found Sarah's father. | | [JP] 市内中のクラシックカーの店を調べて 見つけた Gifted (2007) |