| Which is a shame, because I'm jonesing for some tortilla chips in the worst way. | | [JP] 私が必要としてるのは、 トルティーヤ・チップス 中毒なの Baby Steps (2015) |
| Spacious, isolated location, no humidity, and you get all the free tortillas you want. | | [JP] 広々として孤立した場所、 湿気も無し 望みのものは全てある、 無料トルティーヤも Hazard Pay (2012) |
| A tortilla is either corn or wheat. | | [JP] トルティーヤは コーンか小麦だけど One Day (2011) |
| Toast a tortilla, it's a tostada. Roll it, it's an enchilada. | | [JP] トルティーヤを焼いたのがトスターダ 巻くとエンチラーダ One Day (2011) |
| These are my tortillas. | | [JP] 俺のトルティーヤだ Magic Mike (2012) |
| I had vegetarian huevos rancheros, egg whites only, of course and then some sort of a filtered decaf cappuccino that was filtered through a jockstrap. | | [JP] 今朝はベジタリアン用のメキシコ料理だ 卵は白身だけ・・ それとトルティーヤ それから鼻と舌が ひん曲がりそうなカフェイン抜きの カプチーノだ Space Cowboys (2000) |
| I had no idea tortilla chips were such a good fuel source. | | [JP] トルティーヤチップがよく燃えるなんて 知らなかったよ The Bachelor Party Corrosion (2015) |
| Is this an exercise? | | [JP] トルテッリーニだ Battle Los Angeles (2011) |
| I put that on a tortilla. | | [JP] わしならトルティーヤの上に 腫瘍を乗っけるな Rango (2011) |
| Okay, well, if you're gonna go to the store, would you mind picking me up some tortilla chips? | | [JP] 良ければ、お店に行って トルティーヤ・チップスを 取ってきてくれない？ Baby Steps (2015) |
| It'll make the tortillas smell like cat piss. | | [JP] トルティーヤが、猫の 小便みたいな臭いになるぞ Hazard Pay (2012) |
| - Those eggs and tortillas... | | [JP] - 特にトルティアが・・ Kon-Tiki (2012) |