| This is Dolan. | | [JP] ドーランだ Rough Night in Jericho (1967) |
| - Pleased to meet you, Mr. Dolan. | | [JP] お会いできて うれしいわ ドーランさん Rough Night in Jericho (1967) |
| Mr. Dolan, when we pick up the passengers... at the relay station, we'll be back in business. | | [JP] ドーランさん お客が 見つかりしだい 駅馬車を 再開したいの Rough Night in Jericho (1967) |
| - My name's Dolan. | | [JP] - ドーランだ Rough Night in Jericho (1967) |
| Dolan! | | [JP] ドーラン！ Rough Night in Jericho (1967) |
| - Mr. Dolan? | | [JP] ドーランさん？ Rough Night in Jericho (1967) |
| You're rattlesnake-mean, Dolan. | | [JP] まるで ガラガラ蛇だな ドーラン Rough Night in Jericho (1967) |
| My name's Dolan. Hickman's been shot. Get a doctor. | | [JP] 俺はドーランだ ヒックマンが撃たれた Rough Night in Jericho (1967) |
| That's one dollar, Mr. Dolan. | | [JP] １ドルになります ドーランさん Rough Night in Jericho (1967) |
| Dolan, when you get in town you look me up, huh? | | [JP] ドーラン 町に来たら 顔を出せよ な？ Rough Night in Jericho (1967) |
| Feisty, but loveable. Sit down, Dolan. | | [JP] 気は強いが たまらん女だ 座れよ ドーラン Rough Night in Jericho (1967) |
| Mr. Dolan, kick him out. | | [JP] ドーランさん 追い出して Rough Night in Jericho (1967) |