27 ผลลัพธ์ สำหรับ ノート
หรือค้นหา: -ノート-, *ノート*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ノート[のうと, nouto, nouto , nouto] (n) สมุด, สมุดบันทึก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
ノート[のーと, no-to] TH: สมุดบันทึก บันทึก  EN: notebook
ノート[のーと, no-to] TH: สมุดแบบฝึกหัด  EN: exercise book

EDICT JP-EN Dictionary
ノート[no-to] (n, vs) (1) (abbr) (See ノートブック) notebook; copy-book; exercise book; (2) note; (n) (3) notebook PC; (P) #73 [Add to Longdo]
ノートＰＣ[ノートピーシー, no-topi-shi-] (n) { comp } note PC [Add to Longdo]
ノートパソコン[no-topasokon] (n) (from notebook personal computer) (See パソコン) laptop; notebook [Add to Longdo]
ノートパッド[no-topaddo] (n) notepad (memo pad, computer, software) [Add to Longdo]
ノートブック[no-tobukku] (n) (See ノート) notebook [Add to Longdo]
ノートブック型パーソナルコンピュータ[ノートブックがたパーソナルコンピュータ, no-tobukku gata pa-sonarukonpyu-ta] (n) { comp } notebook personal computer [Add to Longdo]
ノートリアス[no-toriasu] (n) notorious [Add to Longdo]
ノートン[no-ton] (n) { comp } Norton [Add to Longdo]
ノートンユーティリティ[no-tonyu-teiritei] (n) { comp } Norton Utilities [Add to Longdo]
ノート型[ノートがた, no-to gata] (n) { comp } note-type [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothung alone can serve my purpose, the devastating sword in Siegfried's hands. [JP] 役立つ剣は唯一つ ジークフリートがこのノートゥングを振るって くれれば　わしの執念の助けになる Siegfried (1980)
"can forge Nothung anew." [JP] ノートゥングを鍛えなおす" Siegfried (1980)
Valiant blade! [JP] ノートゥング　頼もしい剣よ！ Siegfried (1980)
Nothung's the name of the valiant blade. Your mother told me. [JP] ノートゥングと言う名だ Siegfried (1980)
Valiant blade! [JP] ノートゥング！ Siegfried (1980)
Neither the hate in my heart nor trouble and sweat will put Nothung together and weld the sword back into shape! [JP] ニーベルグの復讐心も 苦難と汗も このノートゥングの剣を引き止めは 出来ない Siegfried (1980)
Tell me, wily weapon-smith, who will weld that sword together again and fashion Nothung anew? [JP] 誰があのノートゥングの破片を溶接 するのだ？ 頭がくらくらする Siegfried (1980)
Wotan thrust it in the trunk of an ash and said it would be his by right who managed to pull it back out. [JP] ノートゥングと言う名の 頼りになる剣だ ヴォータンはそれをトネリコの幹に 突き刺した 幹からそれを引き抜く男こそ その剣に相応しい男だと言って Siegfried (1980)
Nothung's fragments would defy his antics if only I could piece them together again. [JP] あのノートゥングの破片なら 奴も壊せない ただ、あの堅い破片を溶接して 剣に仕上げる事が出来ればだが Siegfried (1980)
While I was in jail, I received a key and this note hidden in a package. [JP] 刑務所の中でこの鍵を受け取ったの。 そしてこのノート... ...包みに隠されてたの... What's Up, Tiger Lily? (1966)
"can forge Nothung anew." [JP] 恐れを覚えなかった者だけが．．． ノートゥングを鍛えなおすのだ Siegfried (1980)
Nothung! Nothung! [JP] ノートゥング！ Siegfried (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ノートブック[のーとぶっく, no-tobukku] notebook (computer) [Add to Longdo]
ノートン[のーとん, no-ton] Norton [Add to Longdo]

Time: 0.0299 seconds, cache age: 0.508 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/