45 ผลลัพธ์ สำหรับ ファイル
หรือค้นหา: -ファイル-, *ファイル*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
ファイル[ふぁいる, fairu] TH: แฟ้ม  EN: file

EDICT JP-EN Dictionary
ファイル[fairu] (n, vs) file; (P) #137 [Add to Longdo]
ファイルＤＳＮ[ファイルディーエスエン, fairudei-esuen] (n) { comp } file DSN [Add to Longdo]
ファイルの圧縮[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] (n) { comp } file compression [Add to Longdo]
ファイルの更新[ファイルのこうしん, fairu nokoushin] (n) { comp } file updating [Add to Longdo]
ファイルの削除[ファイルのさくじょ, fairu nosakujo] (n) { comp } file deletion [Add to Longdo]
ファイルの修復[ファイルのしゅうふく, fairu noshuufuku] (n) { comp } file recovery [Add to Longdo]
ファイルの断片化[ファイルのだんぺんか, fairu nodanpenka] (n) { comp } file fragmentation [Add to Longdo]
ファイルの変換[ファイルのへんかん, fairu nohenkan] (n) { comp } file conversion [Add to Longdo]
ファイルの保護[ファイルのほご, fairu nohogo] (n) { comp } file protection [Add to Longdo]
ファイルの保守[ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] (n) { comp } file maintenance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
Help me with this file cabinet.このファイルの仕事、手伝ってよ。
Please delete this file.このファイルは削除して下さい。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。
The information is in a file in my computer.その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
The file cabinet drawers are open.ファイルキャビネットの引き出しが開いている。
I'm attaching three files.ファイルを３つ添付します。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I have attached a Microsoft Excel file.マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。
I have installed Microsoft Office in my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Send it to me in/as a compressed file.圧縮したファイルを添付で送ってください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I returned to the hospital with Ludwig's records to try to jog Nordberg's memory. [JP] ノルドバーグはルートヴィヒの海運ファイルを 見ると何か覚えてくるかと思った The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I gave him copies of the files for Pier 32. [JP] はい、ピアー32のファイルのコピーをあげました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's in the open project file. [JP] そのファイルを開くんだ Brainstorm (1983)
Central city coroner's report, file 28527. [JP] セントラルシティー検死官 ファイル28527 Deadly Nightshade (1991)
Nominal to profile. [JP] -4 -0 プロファイル Aliens (1986)
Every trail in this files leads to one person, harrison wells,  [JP] これらファイルは １人の人間に通じている Deadly Nightshade (1991)
Why was the "I Luv You" not listed in Ludwig's records? [JP] なぜ「アイ・ラブ・ユー」はファイルに 記入してなかった？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's all the files of the whole park. It tells you everything. I've got to find the right file. [JP] パークの全システムから ドア・ロックのファイルを 銃を！ Jurassic Park (1993)
I have evidence in a secure digital file. That will explain everything. [JP] 私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる Deadly Nightshade (1991)
- I've taken up a lot of your time. [JP] 次は就職のファイルを見たり、人事部の代表と話したいんです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
This should be what you're looking for - the shipping and employment records for Pier 32. [JP] これは刑事の探しものです ピアー32の海運と就職ファイルです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
There's a file on Michael Myers, that nobody knew about. [JP] 誰も知らないマイケルのファイルがあります Halloween II (1981)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ファイル[ふぁいる, fairu] file [Add to Longdo]
ファイルの圧縮[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] file compression [Add to Longdo]
ファイルの更新[ファイルのこうしん, fairu nokoushin] file updating [Add to Longdo]
ファイルの削除[ファイルのさくじょ, fairu nosakujo] file deletion [Add to Longdo]
ファイルの修復[ファイルのしゅうふく, fairu noshuufuku] file recovery [Add to Longdo]
ファイルの断片化[ファイルのだんぺんか, fairu nodanpenka] file fragmentation [Add to Longdo]
ファイルの変換[ファイルのへんかん, fairu nohenkan] file conversion [Add to Longdo]
ファイルの保護[ファイルのほご, fairu nohogo] file protection [Add to Longdo]
ファイルの保守[ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] file maintenance [Add to Longdo]
ファイルアクセス[ふぁいるあくせす, fairuakusesu] file access [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 0.404 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/