| ♪ The Mentalist 5x20 ♪ Red Velvet Cupcakes Original Air Date on April 21, 2013 == sync, corrected by elderman == Lisbon, I can hear you skulking around out there. | | [JP] メンタリスト シーズン５ 第２０話 レッドベルベット・カップケーキ リズボン 君がそこで コソコソ忍び歩きしてるのは わかってる Red Velvet Cupcakes (2013) |
| It's ready, so I'll put it here. | | [JP] ブラックベルベット ご用意できたので置いておきますね Urite to kaite (2015) |
| - Ow! I can recall the ushers in their velvet suits. | | [JP] ベルベットのスーツに 身をつつんだ案内係 Sing (2016) |
| Bought the velvet for the seats. | | [JP] 座席にベルベットを 買った。 Victor Frankenstein (2015) |
| Cadeautje for you Velvet a pocket. | | [JP] お前にプレゼント ベルベットのような滑らかで柔らかい．．． Hannibal Rising (2007) |
| We're seeing crushed velvet as an important look this fall... | | [JP] 話して。 この秋の注目は、砕いた ベルベットだと思います... Solitude (2016) |
| No, he's in, like, velvet. Velvet? | | [JP] ベルベット みたいね？ American Hustle (2013) |
| We have to get to the Velvet Fox before the cops do. | | [JP] 警察が来る前に ベルベット・フォックスに The 200th in the 10th (2014) |
| -Has anyone checked her outfit? She's probably in black velvet | | [JP] また黒のベルベットで 頭に羽飾り？ Gosford Park (2001) |
| Aubrey should be at the Velvet Fox. You know Aubrey? | | [JP] オーブリーは ベルベット・フォックスにいる The 200th in the 10th (2014) |
| And the bed... royal blue, trimmed in lace clean as snow. | | [JP] サテンにベルベット ベッド・カバーは 雪のように白いレース The Fabulous Baker Boys (1989) |
| They're, uh, red velvet, I think. | | [JP] これは・・・レッドベルベット・ケーキだな Red Velvet Cupcakes (2013) |