| And they're going to do the same to Bruges. | | [JP] ブリュージュへも同じことを... The Monuments Men (2014) |
| Perhaps there is some good news for you. We're not going into Bruges. | | [JP] 良いニュースがある ブリュージュは無事だ The Monuments Men (2014) |
| So when we get there, we'll resume fighting outside Bruges. | | [JP] ブリュージュの外で 戦う事になると思う The Monuments Men (2014) |
| In a cathedral in Bruges is Michelangelo's Madonna and Child, his only sculpture to leave Italy during his lifetime. | | [JP] ブリュージュにミケランジェロの 聖母子像があります... 彼がイタリアを去る時に 作りました The Monuments Men (2014) |
| - What town, Bruges? Why? - Bruges. | | [JP] ブリュージュにか なぜ？ The Monuments Men (2014) |
| - Yes sir, the Bruges Madonna. | | [JP] - ブリュージュのマドンナです The Monuments Men (2014) |
| And a Brit named Donald Jeffries, who lost his life saving the Bruges Madonna and Child. | | [JP] 英国人のドナルド・ジェフリーズです... ブリュージュ聖母子像の奪還で 犠牲になりました The Monuments Men (2014) |
| Why don't you take Sam from Newark with you, and I'll head up to my old stomping ground, Bruges? | | [JP] これはどうですか あなたとニューアークのサムが... 歩いてグラウンド・ブリュージュへ... The Monuments Men (2014) |
| When we get to Bruges, you can finish your job in the cathedral. Understood? | | [JP] 我々がブリュージュへ入るまで待て 判ったかな？ The Monuments Men (2014) |
| With the Russians bearing down on us, we left Altaussee with some 3000 pieces, including the Ghent Altarpiece and the Bruges Madonna and Child. | | [JP] 我々とロシアとの関係で... 我々はアルタウッセから 数々の作品を奪還した その中にはヘント祭壇飾りや ブリュージュ聖母子像も... The Monuments Men (2014) |