6 Results for 一哄而散

หรือค้นหา: -一哄而散-, *一哄而散*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[yī hòng ér sàn, ㄧㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 一哄而散] to disperse in confusion (成语 saw) #68,550 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

oh, people cleared out of there like the place was on fire.		[CN] Did everybody leave? 大家一哄而散就像逃离火灾似的 People cleared out of there like the place was on fire. Imaginary Friends and Enemies (2008)
Running away like that.		[CN] 这样就一哄而散 The Legend of Paul and Paula (1973)
You take him down now, the panthers will scatter, and the FBI will never get a chance like this again.		[CN] 如果你现在把他抓了粉红豹会一哄而散 FBI再也碰不到这样的机会了 Return to Sender (2014)
Last year, the minute we played a slow song, all of the boys did a mass evac.		[CN] 去年我们一播放慢歌所有的男生就一哄而散 Flicka: Country Pride (2012)
Gosh, Bill, they're all walking out of here. This will ruin Millie.		[CN] 比尔他们一哄而散这会毁了米勒 Calamity Jane (1953)

Time: 0.0372 seconds, cache age: 5.709 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/