20 ผลลัพธ์ สำหรับ 一握
หรือค้นหา: -一握-, *一握*

EDICT JP-EN Dictionary
一握[いちあく, ichiaku] (n) handful [Add to Longdo]
一握り[ひとにぎり, hitonigiri] (n, adj-no) handful; small handful; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Only a handful of activists are articulate our union.我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.近所には一握りのいたずらっ子がいる。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get a grip on yourself! [CN] - 获得对自己一握！ Slipstream (2005)
I doubt there's no more than a handful of copies in all of North America. [JP] 知ってるのは一握りだ Cloud Atlas (2012)
But only a handful showed up. [JP] しかし、ほんの一握りが現れた。 Pom Poko (1994)
But whenever I get hold of the results the whole thing falls apart in my hands! [JP] たったの一握りでそんな代物は 握りつぶす Siegfried (1980)
The teacher made us all shake hands and say goodbye. [CN] 老师决定要他跟大家一一握手道别 Only Yesterday (1991)
Your waist is just 100 grams... I'm the lone outfit to you... [CN] 你的腰肢盈盈不禁一握, 只属于我 Enthiran (2010)
Rarer, too. 'Cause most of them fellas out there can't shoot worth a damn. [JP] それは　ほんの一握りでね その他の客はヘナチョコさ Jack Reacher (2012)
There are only a handful of planets in the cosmos that are capable of supporting complex life-- [JP] 宇宙の中で複雑な生命を 育める惑星は一握りだけだ The Day the Earth Stood Still (2008)
I mean, a handful of academy cadets on a training mission, and suddenly, the earth is destroyed and they're all that's left of humanity? [JP] 士官学校の ほんの一握りが 突然 地球滅亡となった時 人間性が残っていると思う？ The Final Frontier (2012)
Get a grip on yourself! [CN] 让你自己一握！ Slipstream (2005)
"A pair of pliers and a handful of rusty nails are the only tools I need." [JP] 『俺に必要な道具は　１対のプライヤと』 『一握りの錆びた釘だけだ』 One Way to Get Off (2012)
This was surely unexpected I thought it was only a few third year students [JP] （日向） 確かに予想外でした 私は３年生の一握りの生徒だけ だと考えていましたから Gakkô no shi (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary
一握り[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll [Add to Longdo]

Time: 0.0399 seconds, cache age: 3.912 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/