29 ผลลัพธ์ สำหรับ 一般的
หรือค้นหา: -一般的-, *一般的*

EDICT JP-EN Dictionary
一般的[いっぱんてき, ippanteki] (adj-na) popular; typical; general; (P) [Add to Longdo]
一般的なルールとして[いっぱんてきなルールとして, ippantekina ru-ru toshite] (exp) as a general rule [Add to Longdo]
一般的傾向[いっぱんてきけいこう, ippantekikeikou] (n) general trend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.１０年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Common causes of stress are work and human relationships.ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
The TV telephone will come into popular use soon.テレビ電話はまもなく一般的に用いられるようになるだろう。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally is increasing.リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。
In general, consumers prefer quantity to quality.一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Generally speaking, young people of today are clever.一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Generally speaking men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Generally speaking, history repeats itself.一般的にいえば、歴史は繰り返す。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the signature of standard hull plating. [JP] 一般的な外壁の信号です Observer Effect (2005)
Rather the other neighbours. [CN] 和一般的邻居还是不是太一样吧 The Assault (1986)
I knew those hands were no accident. [CN] 我就知道他的手不是 一般的意味受伤事故 The Killers (1946)
I have never known such beauty as yours... nor such evil in such beauty. [CN] 我还没有见过如你一般的美丽 更别说美中之恶了 The Lodger (1944)
Now, if he has common sense... he'll get great happiness out of life... by using these powers within right reason. [CN] 那么，如果他具有了一般的5觉... 他就能从生活中获取极大的乐趣... 通过运用这些能力 用于正确的用途 The Bells of St. Mary's (1945)
Not in the usual sense. [CN] 不是一般的连环杀手 Tattoo (2002)
Someone has tried to create a super-soldier. [JP] 一般的なPTSDの兵士とは 違うのよ Corporal Punishment (2007)
- Not in a conventional sense. [JP] 一般的な意味ではないが In Which We Meet Mr. Jones (2008)
What's the general opinion? Who did this? - My guess? [JP] じゃ一般的な話として 誰が犯人だと思う？ Scarlett Fever (2009)
Margo and I were having lunch at 21, just like girlfriends, with hats on. [CN] 我和玛格 在"21"餐厅共进午餐 就像一般的姐妹淘 All About Eve (1950)
Picks people up, runs off with their things. What a racket. [CN] 他不过是一般的小偷 专门抢搭便车人的行李 It Happened One Night (1934)
that's a common misunderstanding. [JP] いいえ、それは一般的な 誤解です。 The Da Vinci Code (2006)

COMPDICT JP-EN Dictionary
一般的[いっぱんてき, ippanteki] general [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
一般的[いっぱんてき, ippanteki] -allgemein [Add to Longdo]

Time: 0.0216 seconds, cache age: 2.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/