8 Results for 一芝居
หรือค้นหา: -一芝居-, *一芝居*

EDICT JP-EN Dictionary
一芝居[ひとしばい, hitoshibai] (n) trick; act [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He is putting on an act for you.彼は君のために一芝居うっている。 [ M ]
He is putting on an act for you.彼は君のために一芝居打っているんだよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Byrnes just revealed that it was all an act. [JP] 一芝居 打ってたっていうことを バーンズが今 告発したってこと？ Kiss and Tell (2016)
If the meat crime is his plan to distract Natsumi and Minori from their fight, and if it's a part of Uchi's master plan, I'd be really impressed. [JP] みのりちゃんと夏美ちゃんの ケンカを 気を反らそうとして 引き起こした ウッチーが 一芝居 打った お肉事件やったら Case of the Meat (2016)
What I don't know is why this man risked so much to help you. [JP] 君を助けるために皆で一芝居を The Blind Fortune Teller (2015)
I want to get close to Latimer. And I'll need a cover story. [JP] 近づく為に一芝居打つよ Mission Creep (2011)
Oh, Wade Crewes, he put on a good show. [JP] ウェイド・クルーズめ 一芝居うったな One Way to Get Off (2012)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 21.262 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/