13 ผลลัพธ์ สำหรับ 一触即发

หรือค้นหา: -一触即发-, *一触即发*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[yī chù jí fā, ㄧㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一触即发 / 一觸即發] could happen at any moment; on the verge #29,718 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The situation here is explosive.		[CN] 这儿的情况一触即发 Part IV (1988)
They're about ready for a civil war.		[CN] 那儿的内战早就一触即发 The Wild Geese (1978)
Listen to me, Sergio, this whole thing is going to blow up.		[CN] 听我说，赛吉奥整件事一触即发 Memories of Underdevelopment (1968)
You know, there are too many buttons in the world.		[CN] 生活中很多事情都是一触即发的 Girl, Interrupted (1999)
AND THE WAR OF LIBERATION IS IMMINENT.		[CN] 解放之战一触即发 Senso (1954)
We're on the brink here		[CN] 战争一触即发 Thirteen Days (2000)
This model will be superimposed on the structure, to create the illusion that the rocket is on the launch pad.		[CN] 这个模型很有层次感有一触即发的感觉. 对嘛? 8½ (1963)
Another rumour says the Germans are bringing up reinforcements, so a naval battle even greater than Wednesday's is imminent.		[CN] 还有谣传说德国已经准备好了反击因此比周三规模更大的海战将会一触即发 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Touch-sensitive.		[CN] 一触即发 Heavy Metal Queen (1998)
Never! It's boiling over...		[CN] 现在真是一触即发 ...And God Created Woman (1956)
His disappearance has implications that go so far beyond national security the Cold War seems like a case of the sniffles.		[CN] 他的消失所带来的暗示已经远远超出了国家安全冷战似乎一触即发的状态了 Episode #2.12 (1991)
Now they had thrown the switch. The gears had meshed.		[CN] 现在万事具备一触即发 Double Indemnity (1944)

Time: 0.0412 seconds, cache age: 15.207 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/