38 ผลลัพธ์ สำหรับ 下り
หรือค้นหา: -下り-, *下り*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
下りる[おりる, oriru] TH: ลดลงมา  EN: to come down

EDICT JP-EN Dictionary
下り[くだり, kudari] (n, n-suf) (1) down-train (going away from Tokyo); (2) down-slope; downward going; (P) #3,383 [Add to Longdo]
下りリンク[くだりリンク, kudari rinku] (n) { comp } reverse link [Add to Longdo]
下り坂[くだりざか, kudarizaka] (n) (See 上り坂) descent; downhill; decline; waning; (P) [Add to Longdo]
下り上り[おりのぼり, orinobori] (n) going up and down [Add to Longdo]
下り場[おりば, oriba] (n) dismounting place [Add to Longdo]
下り線[くだりせん, kudarisen] (n) down line; outbound line [Add to Longdo]
下り伝送速度[くだりでんそうそくど, kudaridensousokudo] (n) downstream transmission speed [Add to Longdo]
下り腹;下腹;瀉腹[くだりばら, kudaribara] (n) diarrhoea; diarrhea; loose bowels [Add to Longdo]
下り物[おりもの, orimono] (n) (1) afterbirth; (2) menstruation; (3) vaginal discharge [Add to Longdo]
下り便[くだりびん, kudaribin] (n) down train; outbound train [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
Don't run down the stairs so noisily.そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
The hill slopes downward to the river.丘は川のほうまで下り坂になっています。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
The weather will change for the worse this afternoon.午後から天気は下り坂です。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.午後から天気は下り坂になります。
The children ran down the hill.子供たちは丘を駆け下りた。
I was out of breath from walking up and down hills.私は丘を登り下りして息切れがした。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.女は３０を過ぎてからはずっと下り坂だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I shouldn't have gotten into that fight. [JP] 里へ下りたのは間違いでした. 人を二人も殺めてしまった. Princess Mononoke (1997)
Storm shutters are sealed. There's no visible activity. [JP] シャッターが下りているな 動くものはない Aliens (1986)
Because the older you grow, the worse everything turns out. [JP] 歳をとるほど 人生は下り坂 Hollow Triumph (1948)
So the boar became a monster... but... [JP] お, いのししがタタリ神になったか... 足跡をたどって來たのですが, 里に下りたとたん分からなくなりました. Princess Mononoke (1997)
I think this is where we get off. [JP] ここを下りるんだよ。 The Evil Dead (1981)
More adventurous guests, of course, can opt for our jungle river cruise or for a close-up look at our majestic... [JP] もっと冒険を楽しみたい方は ジャングルの川下りを 君たちには基本的な─ Jurassic Park (1993)
you know. [JP] そこから飛び下りれば簡單にけりがつくぞ. Princess Mononoke (1997)
I'm relieved. [JP] - どうぞ 方の荷が下りる Detour (1945)
Help me come down. I can't. [JP] 下りるのを手助けしてくれ La Grande Vadrouille (1966)
Ran to the door, opened it up, saw the kid run down the stairs and out of the house. [JP] そして　少年が階段を 駆け下りるのを見た 12 Angry Men (1957)
When I arrived at Vlissingen Station tonight they were unloading a coffin from the train. [JP] 今夜 駅に着いた時 私が目にしたのは 列車から下りて来た棺でした The 4th Man (1983)
If we had been angels, why should we have fallen lower? [JP] 天使ならなぜわざわざ 下界へ下りてきた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
下りリンク[くだりリンク, kudari rinku] reverse link [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
下りる[おりる, oriru] hinabsteigen, aussteigen [Add to Longdo]
下り坂[くだりざか, kudarizaka] Abstieg, Neigung, Verfall [Add to Longdo]

Time: 0.5228 seconds, cache age: 11.467 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/