26 ผลลัพธ์ สำหรับ 下記
หรือค้นหา: -下記-, *下記*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
下記[かき, kaki] ดังต่อไปนี้ ระบุไว้ด้านล่าง ระบุไว้ตอนท้าย

EDICT JP-EN Dictionary
下記[かき, kaki] (n, adj-no) (ant #1,865 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
We will confirm your order as follows.ご注文を下記の通り確認します。
The status of the project is as follows.プロジェクトの経過は下記の通りです。
I'd like a quote on the following.下記に対して価格を提示してください。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
We wish to advise you of the following price reductions.下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。
We shipped the following to you last week.下記は先週出荷しました。
I'd like to discuss the following at the meeting.会議では下記を話し合うつもりです。
Round-trip fares to each destination are as follows.各目的地までの往復料金は下記の通りです。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
My e-mail address will be as follows effective April 1.私のｅ−ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.私のｅ−ｍａｉｌアドレスは８月１日より下記に変わります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, hey. There are so many reporters outside. [CN] 樓下記者超多 Episode #1.12 (2010)
To set the record straight, I am 33 years old. [CN] 去查一下記錄, 我33歲了. Trouble with the Curve (2012)
The exercises will assist you. [CN] 以下記憶練習能幫到你 Source Code (2011)
Below us. [JP] 私たち下記。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
What if they don't remember us./ Well, let's just find out. [JP] どうすれば彼らは私たちを覚えていない。 / そう、ちょうど下記のことができます。 The Hangover (2009)
All we have to do is cross the t's dot the ** basically states that you voluntarily and unequivocally consent, that you have been advised of the legal consequences of this relinquishment, that you understand that your consent is irrevocable. [JP] 簡単なことですよ この書類はあなたが自発的に明確に 下記条件で承諾するという内容です あなたは、この放棄が法律的に 有効であることの説明を受け The Demon Hand (2008)
Yuri will take you below. [JP] ユーリは、下記お連れします。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
We got five targets and Shockwave right below us. [JP] 私たちは、5つのターゲットを得た 私たち下記ショックウェーブ権利。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
- Who's speaking, please? [JP] -誰が、下記を話すか？"/私は" Before the Devil Knows You're Dead (2007)
That'd be a record. [CN] 那將創下記錄 不 2 Days in Paris (2007)
"that proceeded orally as hereafter recorded. [CN] 即以下記錄的口供 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
"My motive for cautioning you is as follows:" [JP] "報告するのは下記のためです" Episode #1.6 (1995)

Time: 0.0374 seconds, cache age: 3.411 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/