14 ผลลัพธ์ สำหรับ 下风

หรือค้นหา: -下风-, *下风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

下风	[xià fēng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 下风 / 下風] leeward; lit. to change course to leeward; fig. to concede or give way in an argument #22,586 [Add to Longdo]
甘拜下风	[gān bài xià fēng, ㄍㄢㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 甘拜下风 / 甘拜下風] to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle #54,367 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well lets just say that, uh, you and I both know what it means to be underdogs.		[CN] 希望, 只是说, 嗯, 你和我都知道什么是处下风。 The Perfect Game (2009)
Or am I just supposed to go whichever way the wind blows?		[CN] 还是我该去查看一下风朝哪边刮？ The Samaritan (2012)
I mean, gay, Martha Stewart... we can't top that.		[CN] 弯哥 Martha Stewart 完全甘拜下风啊 And the Disappearing Bed (2011)
as the snow piles up, those brave enough to face the winter head-on may not live to tell the tale.		[CN] 但50公斤的狼不可能挑战5百公斤的熊占下风的狼先找到尸体就叼走咬得动的东西 Kamtschatka (2009)
Oh, yeah, I'll take you bitches anytime.		[CN] 怎么样甘拜下风吧 Revolution (2009)
It's too hot. I'll turn the fan on.		[CN] 很热呢我开下风扇 Petition (2009)
You're losing.		[CN] 你处于下风 Boom (2010)
Truth is always a complete defense against defamation.		[CN] 真相在诽谤面前总是处于下风 Attack of the Xenophobes (2007)
You're on the losing end of this fight. Give it up before you all die.		[CN] 这场战斗中，你们已经处于下风了 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Ord, get your ass to the lee helm. Aye, sir.		[CN] 欧迪，你去下风舵　是，长官 Battleship (2012)
They're not just killers, they're Satan-worshipping killers.		[CN] 他们是连撒旦都甘拜下风的疯子杀手 Jus in Bello (2008)
Meanwhile, block the wind. I'm gonna roast this bone.		[CN] 现在为我挡一下风我要抽一支 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 18.951 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/