13 ผลลัพธ์ สำหรับ 不信感
หรือค้นหา: -不信感-, *不信感*

EDICT JP-EN Dictionary
不信感[ふしんかん, fushinkan] (n) distrust; suspicion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such words will give rise to suspicion.そういう言葉は不信感を生むことになるだろう。
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever wondered how criminals, Who know they can't trust one another,  [JP] 不信感の塊の 犯罪者同士が The Courier (No. 85) (2013)
That wasn't fair to you or to them. [JP] 君も不信感を 覚えただろう Fast (2016)
Why do you mistrust the government so much? [JP] なぜ政府に不信感を持つの？ Livewire (2015)
And my faith in my husband. [JP] 私も夫に 不信感を抱いた Inside (2015)
All o' that answering' done was teach everyone to not trust her, nay, not a flea... [JP] 彼女が答えるほど 不信感は募った Cloud Atlas (2012)
And he mistrusted everybody, including the police department, and then he was killed. [JP] 警察から盗まれた部品が 関係していたために 警察に不信感があった Straw Man (2014)
my distrust for Tokyo Chuo Bank won't go away. [JP] 正直 東京中央銀行に対する 不信感は拭えない Episode #1.6 (2013)
He's trying to drive a wedge between these two guys, make them turn on each other. [JP] ２人を仲間割れさせようと してるのよ お互いに不信感を与えて Nothing Gold Can Stay (2015)
I don't know if her doubt is real or simply meant to spite me, but whichever the case, she should stay home. [JP] 彼女の不信感が, 本物なのか 私への意地悪なのかわからない しかしどちらにして彼女はここに残るべき Mockingbird (2014)
You don't really believe that. [JP] 不信感が ぬぐえないのね Turn (2016)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 0.435 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/