8 ผลลัพธ์ สำหรับ 不本意ながら

หรือค้นหา: -不本意ながら-, *不本意ながら*

EDICT JP-EN Dictionary

[ふほんいながら, fuhon'inagara] (adv) involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She did it against her will.

彼女は不本意ながらもそうした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a shame, really.		[JP] 不本意ながら New Car Smell (2012)
Unfortunately. Why? What is she doing now?		[JP] 不本意ながらね　どうかしたのか？ The Corpse at the Convention (2014)
Among other things, pay house calls to those I'd prefer not to have to... strong arm?		[JP] 色々ですが不本意ながら訪問をしたり手強い相手が? Grace (2011)
Danny has been in a terrible accident.		[JP] 不本意ながら悪い報せですダニーが恐ろしい災難に会いました Thanks for the Memories (2014)
Against my better judgment,		[JP] 不本意ながら Woman in Gold (2015)
It's a pretty good scam.		[JP] 不本意ながら君らを追跡したかなり十分な窃盗事件だ The Mummy (2017)

Time: 0.0586 seconds, cache age: 3.115 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/