16 ผลลัพธ์ สำหรับ 不管
หรือค้นหา: -不管-, *不管*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不管[bù guǎn, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ,  ] no matter (what, how); regardless of; no matter #1,247 [Add to Longdo]
不管三七二十一[bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ,       ] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名[méi guī bù guǎn jiào shá míng, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ,       ] A rose by any other name (would smell as sweet) [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的[méi guī bù guǎn jiào shá míng, wén qǐ lai zǒng shì xiāng de, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄨㄣˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙,                /               ] A rose by any other name would smell as sweet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall I leave him? [CN] - 扔下他不管吗? District 9 (2009)
Everything has increased! [CN] 是啊! 不管哪一个部份! The Pelican Brief (1993)
No matter who you are [CN] 不管你们什么身份,我都不管 Prison on Fire (1987)
How did he feel about losing his classmates? [CN] 不管这些 她高兴因为她现在过得不错 Shoah (1985)
I can't help him anymore. [CN] 我再也不管他了 Wings of Desire (1987)
Anyway, they couldn't stand each other. [CN] 不管怎样, 他们 都不能代替彼此 Shoah (1985)
She doesn't care, she's happy because she's doing well now. [CN] 不管这些, 她高兴因为她现在过得不错 Shoah (1985)
Whoever your new lover will be he can't be good enough for you [JP] 君の未来が誰のものでも 不管你的未來將屬於誰 君に見合う男なんていない 誰都配不上你 Cape No. 7 (2008)
- So we forget about "one, two, three"? [CN] 所以我们不管"一 二 三"了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Anyway, people wanted nothing to do with all that. Do you see? [CN] 不管如何, 人们都不想 跟那些事情扯上关系 Shoah (1985)
Too bad. Or rather good. [CN] 不管怎么样 The Maiden and the Wolves (2008)
I don't care what you do. [CN] 这我不管,快点! The Delta Force (1986)

Time: 0.021 seconds, cache age: 0.502 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/