17 Results for 世
หรือค้นหา: -世-, *世*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
世[世, shì, ㄕˋ] generation, era, age; world
Radical: 一, Decomposition: ⿻  廿 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]  ？
Etymology: [pictographic] Three leaves on a branch
Rank: 181

KANJIDIC with AnimCJK
[世] Meaning: generation; world; society; public
On-yomi: セイ, セ, ソウ, sei, se, sou
Kun-yomi: よ, yo
Radical: 一, Decomposition: ⿻  廿  𠃊
Variants: 卋, 丗, Rank: 135

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
世[shì, ㄕˋ, 世] life; age; generation; era; world; lifetime #1,716 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
世[せい, sei] (ctr) (1) counter for generations; (n, n-suf) (2) (geological) epoch #318 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* Of the world ** [CN] 世界 The Mighty Ducks (1992)
As long as you're my husband the company will have the prestige of your name and whether or not you ever step into one of these again. [JP] あなたが 私の夫である限り... あなたの名前は会社にとって 威光として輝く... それにいつかまた、 この世界に戻るとしても Grand Prix (1966)
Tonight the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch, he flies through the air, brings toys to all children of the world. [JP] 今夜かぼちゃ大王は 畑に現れて 世界中の子供に オモチャを配りに行く It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
In just two hours, one of these men will be the new world champion. [JP] ２時間後には新しい世界チャンピオンが 生まれていることでしょう Grand Prix (1966)
-YES. THE GUARD JUST DIED. [CN] -有，那个警卫刚刚去世 Family Viewing (1987)
We belong to two different worlds. Between us, there will always be... this... [JP] 親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは2つの異なった世界に住んでいる La Grande Vadrouille (1966)
If you were not a good man in your past life, yourson will be your daughter-in-law [CN] 前世不修，儿子当媳妇 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Is there a Louis XIV satue there? [JP] ルイ14世の銅像ががそこにありましたか? La Grande Vadrouille (1966)
It was the First World War. [JP] それは第一次世界大戦でした La Grande Vadrouille (1966)
And with one race to go at Monza the man who wins at Monza will be the world champion. [JP] 次のモンツァのレースで... 優勝したドライバーが 世界チャンピオンです Grand Prix (1966)
And you, my dear lover is a treasure of this world. [CN] 我可爱的情人 你是这世界上的宝物 House on Fire (1986)
Can't you see you're putting yourself on show? [JP] 止めてくれ、 君は、自分自身を見世物に していることが分かりませんか? La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
世[よ, yo] -Welt, Zeitalter [Add to Longdo]

Time: 0.0076 seconds, cache age: 0.571 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/