28 ผลลัพธ์ สำหรับ 両手
หรือค้นหา: -両手-, *両手*

EDICT JP-EN Dictionary
両手(P);諸手;双手[りょうて(両手)(P);もろて(諸手;双手);そうしゅ(双手), ryoute ( ryoute )(P); morote ( morote ; soushu ); soushu ( soushu )] (n, adj-no) (1) (with) both hands; (2) approvingly; (P) #11,106 [Add to Longdo]
両手に花[りょうてにはな, ryoutenihana] (n) two blessings at once; flanked by two beautiful women [Add to Longdo]
両手利き;両手利(io)[りょうてきき, ryoutekiki] (n, adj-no) ambidexter; ambidexterity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A boy was walking with his hands in his pocket.１人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
Put your hands up here and get' em wet.ここに両手を置いて手を湿らせる。
His hands quivered when he began to speak.しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。
Ben put his hands in his pockets.ベンは両手をポケットへつっこんだ。
Hold the vase in both hands.花瓶を両手で持ちなさい。
My hands were numb with cold.私の両手は寒さで感覚がなかった。
I blew on my hands to warm them.息を吹きかけて両手を暖めた。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
The criminal came out of the house with arms raised.犯人は両手を上げて家から出てきた。
Se waved both her hands so that he could find her.彼にわかるように、彼女は両手を振りました。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
He grasped the rope with two hands.彼は両手でロープをしっかり握っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Clasp your hands behind your heads. - [JP] 両手を頭のうしろへ回せ！ 1984 (1984)
In some parts of the world, they just cut your hands off. [JP] 両手を落とすわよ Elektra (2005)
On the dance floor I used to dance with girls on each arm. [JP] ダンスフロアでは 両手に花で踊つたものだ Sky Palace (1994)
Come, dear, we don't have all day. [JP] 残念ながら 両手がふさがってるんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
He had blood on his hands. He's lost his fucking mind. [JP] 「両手に血をつけ、 心ここにあらず、という感じで」 The Departed (2006)
From now on, when you're driving, keep both hands high on that wheel. [JP] 両手をハンドルの上に のせておけ お前は 片手をシートの背に置け The Hitch-Hiker (1953)
With a mademoiselle on each arm [JP] 両手に美人を抱くんだ Beauty and the Beast (1991)
As long as you keep your hands where we can see them. [JP] 両手は見えるようにしておくんだ These Are the Voyages... (2005)
Get your fucking hands up! [JP] 両手を上げて」 「待て」 The Departed (2006)
I'm serious, hands in the air. [JP] 言う通りにしろ！ 両手を頭の上に Manny & Lo (1996)
Second problem, you used two hands. [JP] ２つ目、お前は両手を使ったが― Love Don't Cost a Thing (2003)
Hands on the car, legs apart! [JP] 車の上に両手を 離してつけろ First Blood (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
両手[りょうて, ryoute] beide_Haende [Add to Longdo]

Time: 0.0259 seconds, cache age: 2.702 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/