13 ผลลัพธ์ สำหรับ 举手投足

หรือค้นหา: -举手投足-, *举手投足*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[jǔ shǒu tóu zú, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ, 举手投足 / 舉手投足] lit. to lift a hand or move a leg (成语 saw); very easy; no effort at all #27,042 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Нe knew how to read people. The signs people carry on them:		[CN] 他能参透他们的举手投足 The Legend of 1900 (1998)
♪♪ [ Glam-rock ] Oh, my favorite song!		[CN] 举手投足之间充满着巨星气质 Velvet Goldmine (1998)
I studied her, her presence, The way she carried herself,		[CN] 我观察她她的仪态和举手投足 Alive and Kicking (2014)
Perhaps it was the confidence he exuded.		[CN] 或许是他举手投足间流露的自信 Liaisons (2007)
I know how following the rules and observing the little graces makes you feel like you're in control.		[CN] 我知道循规蹈矩注意举手投足的优雅会使你自己感到一切有条不紊 In Buddy's Eyes (2008)
There's some anxiety in her every movement, even in her laughter.		[CN] 她的举手投足，甚至笑声里都流露着焦虑不安 A Nest of Gentry (1969)
Our names, the way we look, how we act and speak.		[CN] 还有我们的姓名外表举手投足 Gnothi Seauton (2008)
They're interested in the way you turn your head.		[CN] 他们喜欢的是你的举手投足 Nine (2009)
You will conduct yourself as you always do... with graciousness.		[CN] 您举手投足间要一如既往优雅亲切 White Moon (2014)
Even in the Young American Miss's concern of her own personal appearance... and the way she conducts herself... gives to others the feeling that she cares for them.		[CN] 即使年轻美国小姐也关心自己的个人形象以及她的举手投足让他人感觉她在意别人并且实际行动 Smile (1975)
I'm the one you find deep in the groove		[CN] 我的举手投足... Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Your every waking moment is governed by the insane.		[CN] 您举手投足都要受疯子的左右 Quills (2000)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 33.556 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/