19 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗り換える
หรือค้นหา: -乗り換える-, *乗り換える*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗り換える[のりかえる, norikaeru] TH: เปลี่ยน(รถ)  EN: to transfer (trains)

EDICT JP-EN Dictionary
乗り換える(P);乗り替える;乗りかえる[のりかえる, norikaeru] (v1, vt) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
Where do I have to change trains?どこで乗り換えるのでしょうか。
I have a connecting flight on UA 111.ユナイテッドの１１１便に乗り換えるのですが。
Do I have to change trains?乗り換えるのですか。
You have to charge trains at Sinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To switch cars. [JP] 車を乗り換えるわ The Star (2013)
The Spider can't possibly switch to the Kudanshita Line... from the Shibuya Line. [JP] クモが日本橋で渋谷線から 九段下線に乗り換えるのは 不可能だって事です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Well instead of a coach to Inverness, you might consider taking the line back to Tyndrum and changing for Oban. [JP] さて、インバネスまでバスで行く代わりに 鉄道でティンドラムまで戻って オバン行の列車に乗り換える The Railway Man (2013)
If you need to change out vehicles, do it. [JP] 車を乗り換える必要があるなら そうして About a Boy (2014)
I'm trading up from this bag of bones to Mr. Dreamy here. [JP] この骨だらけの器から 夢見る彼氏に乗り換えるのさ Mother's Little Helper (2014)
Another level. An astro plane or spiritual plane. [JP] 別の世界に行く 宇宙船に乗り換えるのよ Poltergeist (2015)
But I always have to go up a long escalator to switch trains. [JP] 渋谷線から九段下線に乗り換える時 エスカレーターで かなり上がりますよね Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I don't understand. Why am I supposed to do this? [JP] 意味が分からん どうしてマシンを乗り換える？ Rush (2013)
He wants to jump her, that's clear. [JP] 彼女に乗り換える気に 違いない The Memory of a Killer (2003)
On the contrary, it was simply a migration from your plane of existence to the one adjacent. [JP] むしろ　それは単にー 飛行機から別の飛行機に 乗り換えるようなものだ Synchronicity (2015)
That's where we change buses. [JP] そこでバスを乗り換える Crossroads (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
乗り換える[のりかえる, norikaeru] umsteigen [Add to Longdo]

Time: 0.0258 seconds, cache age: 3.451 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/