28 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗る
หรือค้นหา: -乗る-, *乗る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗る[のる, noru] TH: ขึ้น(ยานพาหนะ)  EN: to get on
乗る[のる, noru] TH: ขับขี่  EN: to ride in

EDICT JP-EN Dictionary
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
I'm catching the 11:00 train.11時の列車に乗るつもりです。
My baby says she's travelin' on the train after 909.909の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
Your train leaves from Platform 10.あなたの乗る電車は10番線から出ます。
What train you are going to take?あなたはどの電車に乗るの。
Can you ride a horse?あなたは馬に乗ることができますか。
I experience nausea when I go on too many rides.あまり多くの乗り物に乗ると酔います。
It's fun to ride a motorcycle.オートバイに乗るのは楽しい。
I'm travelin' on the lineおれもその汽車に乗るんだぜ。 [ M ]
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. We have a 5:30 train to catch. [JP] ええ 5時半の列車に乗る Chinatown (1974)
That's 'cause you don't have to ride it. [JP] 乗るのは俺だぞ! Breaking Away (1979)
Why do you drive racing cars? [JP] なぜ、君は レーシングカーに乗る Grand Prix (1966)
I came to give you these keys. [JP] 30の飛行機に乗るから 鍵を渡しに来たの Someone's Watching Me! (1978)
Chewbacca here is first mate... on a ship that might suit us. [JP] チュ -バッカは我々が 乗る船の一等航法士だ Star Wars: A New Hope (1977)
To go faster, you ride my bad bike and I'll ride yours. [JP] もっと速く行くために、あなたが私の悪い自転車に 乗って、私があなたのものに乗る La Grande Vadrouille (1966)
I gotta get aboard. We'll hear all your stories when we get back, all right? [JP] 乗るぞ 後でおまえの話を 全部聞かせてくれ Star Wars: A New Hope (1977)
Instead of walking to school tomorrow... and meet her at the school bus. [JP] 決戦の日だ 明日はすごく早起きして あの子と同じバスに乗る You're in Love, Charlie Brown (1967)
Don't push it. [JP] 調子に乗る First Blood (1982)
The little guy's riding! [JP] チビが乗る Breaking Away (1979)
To be on the night shift, driving somebody else's cab. [JP] 夜勤の時は 他の奴の車に乗る Taxi Driver (1976)
I've got to catch her before she gets on that bus. [JP] バスに乗る前に話しかける You're in Love, Charlie Brown (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
乗る[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]

Time: 0.0212 seconds, cache age: 4.372 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/