15 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗船
หรือค้นหา: -乗船-, *乗船*

EDICT JP-EN Dictionary
乗船;上船[じょうせん, jousen] (n, vs) embarking; embarkation; boarding #16,432 [Add to Longdo]
乗船券[じょうせんけん, jousenken] (n) boat ticket; passage ticket [Add to Longdo]
乗船場[じょうせんじょう;じょうせんば, jousenjou ; jousenba] (n) boat embarkation area; boat boarding area [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone must be on the dock for the 1900 departure. [JP] 乗船する方は大至急 桟橋へ Jurassic Park (1993)
We have embarked! [JP] 乗船完了！ Wings of Desire (1987)
But... you also withheld the information... from your own security detachment aboard ship, sir. [JP] しかし、その情報は秘匿された... 乗船している警戒部隊にさえも Litmus (2004)
The bomber was another copy of a man we knew as Doral... posing as the Public Relations Officer aboard this ship. [JP] 爆破犯は、ドラルという男のコピーだ... 広報官を装い乗船していた Litmus (2004)
I know there's a whole lot of people aboard this ship... that wish you weren't feeling as good as you were. [JP] 大勢が乗船している お前と同じ事を考えてるさ 33 (2004)
Commander, do you have a ship's doctor aboard Galactica? [JP] 提督　ギャラクティカに医師は 乗船していますか？ Bastille Day (2004)
He says he found a Cylon on board. [JP] 乗船しているサイロンを 見つけたと言っています Flesh and Bone (2004)
Do you believe that there are Cylon agents aboard ship even as we speak? [JP] サイロン工作員が乗船しており 我々と会話さえしているということですね？ Litmus (2004)
All personnel be at the dock no later than 1845. No exceptions. Good day, Henry. [JP] 乗船する者は15分前までに 桟橋に集合する事 ヘンリー Jurassic Park (1993)
The way all our preparations were kept under such tight security and the melodramatic touch ofputting Drs. Hunter, Kimball and Kaminsky aboard already in hibernation after four months of separate training on their own. [JP] ハンター　キンブル　カミンスキー博士の 3人には―― 4ヶ月間別々に訓練を 行った上―― 冬眠状態にして乗船させると言う メロドラマ的な行為まで行っています 2001: A Space Odyssey (1968)
We've been aboard this ship for over two years. We know each other very well. [JP] ２年以上一緒に乗船して 互いに知っている Act of Contrition (2004)
Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. [JP] 5人のうち3名は 眠った状態で乗船―― もっと言うならば 冬眠状態にあります 2001: A Space Odyssey (1968)

Time: 0.0264 seconds, cache age: 3.391 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/