14 ผลลัพธ์ สำหรับ 乘风
หรือค้นหา: -乘风-, *乘风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乘风[chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ, 乘 风 / 乘 風] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity #57,164 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- and somebody just said... - and you just go. [CN] 轻轻一吹 乘风而起 20 Feet from Stardom (2013)
His angels to the wind and his minister into the flame of fire. [CN] 天使乘风而去 牧师被火吞噬 Durant, Nebraska (2012)
Here we are on a ship Moving at quite a clip [CN] 我们如今在船上， 我们乘风又破浪 Ice Age: Continental Drift (2012)
And gladly ride the waves of life If you will marry me... [CN] *乘风破浪 *只要你嫁给我 How to Train Your Dragon 2 (2014)
Every boat loaded with a day's catch is a reward for the fishermen's hard work. [CN] 每一艘满载而归的船 都是渔人乘风破浪的犒赏 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
♪ Dressed in shorts and a ♪-shirt arrives a cyclone. ♪ [CN] 穿着短裤T恤乘风而来 Dangal (2016)
They feel the welcome breeze and open their wings to catch it. [CN] 他们感受到喜人的微风 张开翅膀 乘风而上 Asia and Australia (2012)
I sang Wind Beneath My Wings for the talent portion and some bitch from Maine beat me out with ventriloquism. [CN] 才艺表演阶段，我唱的是 Wind Beneath My Wings （译为： 翼下之风，乘风之翅等，1982年老歌） 不过一个从缅因州来的小贱人会腹语，赢了我 Closet Bear (2013)
Wave of mutilation [CN] 乘风破浪 Southland Tales (2006)
♪ Make the calls, tell everyone, ♪ ♪ watch out for the wild cat. ♪ [CN] 穿着短裤T恤乘风而来 打电话叫上大家 Dangal (2016)
West wind. [CN] 乘风飞走 Saving Mr. Banks (2013)
West wind! [CN] 乘风飞走 Saving Mr. Banks (2013)

Time: 0.0307 seconds, cache age: 2.661 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/