13 ผลลัพธ์ สำหรับ 乡巴佬

หรือค้นหา: -乡巴佬-, *乡巴佬*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[xiāng bā lǎo, ㄒㄧㄤㄅㄚㄌㄠˇ, 乡巴佬 / 鄉巴佬] (derog.) villager; hick; bumpkin #61,970 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Because you're a doll-faced hick.		[CN] -因为你是个乡巴佬 His Girl Friday (1940)
You mean old mossback George?		[CN] 你是说老乡巴佬乔治？ It's a Wonderful Life (1946)
A corn-fed bohunk falling into the Semple fortune is hot copy.		[CN] 乡巴佬继承山普拉财产是热门新闻 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They stole pa's land from him like he was a hick at a country circus.		[CN] 好像爸爸是乡村马戏团的乡巴佬 Saratoga Trunk (1945)
Now, if this young man of 28 was a common, ordinary yokel, I'd say he was doing fine.		[CN] 如果你是个普通的乡巴佬... 这种生活已算不错 It's a Wonderful Life (1946)
Say the word, and we'll stop him in his tracks.		[CN] 只要你说句话我们马上整死这个乡巴佬 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone.		[CN] 对此我只有一个借口单身生活使我变成了粗鲁的乡巴佬 Rebecca (1940)
And are the local yokels making with those David and Goliath wisecracks.		[CN] 那些乡巴佬都用戴维杀死巨人葛利亚的典故来揶揄你 It's a Wonderful Life (1946)
Yokel. Nothing but a yokel.		[CN] 他根本是个乡巴佬 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Yes, old mossback George.		[CN] 没错，就是乡巴佬老乔治 It's a Wonderful Life (1946)
Five years ago, you were a college girl. I took a doll-faced hick!		[CN] 五年前，你还刚大学毕业我雇了一个娃娃脸的乡巴佬！ His Girl Friday (1940)
I tell you, my daughter ran off with a bumpkin... named Wooley, Wallace Wooley.		[CN] 我告诉你我女儿跟一个乡巴佬跑了 I tell you, my daughter ran off with a bumpkin... 他叫乌利华莱士·乌利 named Wooley, Wallace Wooley. I Married a Witch (1942)

Time: 0.0264 seconds, cache age: 1.17 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/