30 Results for 些

หรือค้นหา: -些-, *些*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

些	[些, xiē, ㄒㄧㄝ] little, few; rather, somewhat Radical: 二, Decomposition: ⿱  此 [cǐ, ㄘˇ]  二 [èr, ㄦˋ] Etymology: [pictophonetic] two Rank: 86

KANJIDIC with AnimCJK

些	[些] Meaning: a little bit; sometimes On-yomi: サ, シャ, sa, sha Kun-yomi: ち.と, ち.っと, いささか, chi.to, chi.tto, isasaka Radical: 二, Decomposition: ⿱  此  二

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

些	[xiē, ㄒㄧㄝ, 些] some; few; several; (a measure word) #1,029 [Add to Longdo]
一些	[yī xiē, ㄧ ㄒㄧㄝ, 一 些] some; a few; a little #144 [Add to Longdo]
这些	[zhè xiē, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ, 这 些 / 這 些] these #147 [Add to Longdo]
有些	[yǒu xiē, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ, 有 些] some; somewhat #401 [Add to Longdo]
那些	[nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ, 那 些] those #494 [Add to Longdo]
某些	[mǒu xiē, ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ, 某 些] some; certain (things) #1,981 [Add to Longdo]
哪些	[nǎ xiē, ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ, 哪 些] which; who; what #3,519 [Add to Longdo]
些许	[xiē xǔ, ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ, 些 许 / 些 許] trifling #12,228 [Add to Longdo]
好些	[hǎo xiē, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ, 好 些] a good deal of; quite a lot #13,638 [Add to Longdo]
险些	[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险 些 / 險 些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

些細	[ささい, sasai] (adj-na, n) trivial; slight #15,106 [Add to Longdo]
些々;些些	[ささ, sasa] (adj-t, adv-to) trifling; trivial [Add to Longdo]
些と;少と	[ちっと;ちと, chitto ; chito] (adv) (1) (uk) a little bit; (2) a little while [Add to Longdo]
些とも	[ちっとも, chittomo] (adv) (uk) not at all (neg. verb); (P) [Add to Longdo]
些事;瑣事	[さじ, saji] (n) something small or petty; trifle [Add to Longdo]
些少	[さしょう, sashou] (adj-na, n, adj-no) trifling; little; few; slight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I said, your papers are not here.		[CN] 我说了，你的那些纸不在这里。 Immortal Beloved (1994)
After today you don't have to see us anymore		[JP] 今日が終われば... 今天過後 私たちみたいな嫌な奴の顔見なくて済むわね 你就不必看到我們這些討厭的人了 Cape No. 7 (2008)
It was faster this time.		[CN] 这次更快些了。 The Hairdresser's Husband (1990)
Of some delights, I believe, sir, a little goes a long way.		[JP] 些細な出来事なのに 長く楽しめる喜びね Episode #1.3 (1995)
We just got a tip in from an informant that Arctor has funds above and beyond what he gets from his little job.		[JP] タレこみがあった アークターの資金は多すぎるそうだ 些細な仕事から得ているよりも A Scanner Darkly (2006)
I wish I could say it was the least of my worries, but the world is coming to an end and all I can think about is that I have cancer and I'm probably going to die.		[JP] 些末な心配事だと言いたかったけど 世界が終わりが来ようというのに 私の考えることは 癌の事とそのうち死ぬのだろうと云うこと Episode #1.2 (2003)
You know, there's an odd detail that's been bothering me.		[JP] 何というか、些細な事だが 噛み合わない事があってな Pan's Labyrinth (2006)
Had a slight weapons malfunction... but, uh, everything's perfectly all right now.		[JP] 些細な武器の故障でしたが 現在はすべて完璧です みんな元気です Star Wars: A New Hope (1977)
Must be dread, indeed, to trouble you, lordship.		[CN] 看看这些低等畜牲 Legend (1985)
Now then, where is that... There we are. Now then, what am I going to need?		[CN] 要用哪些东西？ Ladyhawke (1985)
Those are good ribs.		[CN] 那些可是好肋排呢 The Getaway (1994)
People believe just about anything these days.		[JP] 人々は近頃些細な事でも信じます Eragon (2006)

Time: 0.0347 seconds, cache age: 7.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/