30 ผลลัพธ์ สำหรับ 人手

หรือค้นหา: -人手-, *人手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

人手	[rén shǒu, ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ, 人手] manpower #9,130 [Add to Longdo]
人手动	[rén shǒu dòng, ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ, 人手动 / 人手動] manually controlled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

人手にかかる;人手に掛かる	[ひとでにかかる, hitodenikakaru] (exp, v5r) (1) to be murdered; (2) to be aided by someone else; to be raised by someone else [Add to Longdo]
人手に渡る	[ひとでにわたる, hitodeniwataru] (exp, v5r) to fall into another's hands [Add to Longdo]
人手を増やす	[ひとでをふやす, hitodewofuyasu] (exp, v5s) to add to the staff; to increase the staff [Add to Longdo]
人手不足	[ひとでぶそく, hitodebusoku] (n) shorthanded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This robot dispenses with many hands.	このロボットは多くの人手を省く。
The store changed hands at the end of last summer.	夏の終わりに、その店は人手に渡った。
We need more workers.	我々は今人手不足だ。
Machinery dispenses with much labor.	機械は多くの人手を省く。
We need no more men at present.	現在はこれ以上の人手はいりません。
Many hands make light work.	人手が多ければ仕事は楽しい。
Many hands make light work.	人手が多ければ仕事がらくになる。
Many hands make light work.	多くの人手は仕事を軽くする。
He is the last man to tell a lie.	彼は決してうそをつくような人手はない。
He is not a man to rely on.	彼は信頼できる人手はない。
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.	彼は生まれつき親切な人手、近所の子供に人気がある。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.	この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We need 1, 000 able-bodied men to help us get that water.		[JP] 水を手に入れるため 1000人の人手がいる Bastille Day (2004)
I'm just helping out for now.		[JP] 人手不足だから手伝えって Chungking Express (1994)
Dennis, you want me to fly someone up there?		[CN] Dennis, 你需要总部空降人手过去帮你吗? Final Destination 5 (2011)
You think that kind of automation is easy? Or cheap?		[JP] 人手が要らず安上り Jurassic Park (1993)
I'm sorry. I don't have enough staff.		[JP] あいにくですが、人手が足りなくて The Wing or The Thigh? (1976)
We need one!		[CN] 我们需要人手！ Jeff, Who Lives at Home (2011)
I heard there was to be a big dinner at the Freemason's Hall, and that they were short of waiters.		[CN] 我听说共济会要举办一次盛大的晚宴共济会紧缺人手 Albert Nobbs (2011)
And where're they gonna come from?		[JP] どこにそんな人手がある Bastille Day (2004)
We could use some more men. I'm doing my best.		[JP] 人手が要る Se7en (1995)
- Did you try his personal cell?		[CN] - 试过他的私人手机了吗？ Margin Call (2011)
- Sounds like a lot of manpower.		[JP] それと人手がたくさんいるな Bastille Day (2004)
Dear God, let me not die at the hands of the Swiss.		[CN] 老天爺，別讓我死在瑞士人手裡 Johnny English Reborn (2011)

Time: 0.0445 seconds, cache age: 0.055 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/