38 ผลลัพธ์ สำหรับ 人格
หรือค้นหา: -人格-, *人格*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人格[rén gé, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ, 人 格] personality; integrity; dignity #5,245 [Add to Longdo]
人格化[rén gé huà, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ, 人 格 化] to personalize; anthropomorphism #54,694 [Add to Longdo]
人格神[rén gé shén, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄣˊ, 人 格 神] personal God; anthropomorphic God [Add to Longdo]
人格魅力[rén gé mèi lì, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 人 格 魅 力] personal charm; charisma [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人格[じんかく, jinkaku] (n) personality; character; individuality; (P) #6,196 [Add to Longdo]
人格化[じんかくか, jinkakuka] (n, vs) impersonation; personification [Add to Longdo]
人格形成[じんかくけいせい, jinkakukeisei] (n) character building; formation of character; personality development [Add to Longdo]
人格権[じんかくけん, jinkakuken] (n) personal rights [Add to Longdo]
人格者[じんかくしゃ, jinkakusha] (n) man of character; person [Add to Longdo]
人格主義[じんかくしゅぎ, jinkakushugi] (n) personalism [Add to Longdo]
人格障害[じんかくしょうがい, jinkakushougai] (n) personality disorder [Add to Longdo]
人格神[じんかくしん, jinkakushin] (n) personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.) [Add to Longdo]
人格神論[じんかくしんろん, jinkakushinron] (n) (obsc) (See 有神論) theism (as refers to the existence of a personal Christian god) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
Such language doesn't harmonize with his character.こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
It runs against his character.それは彼の人格を阻害することになる。
Helen is in love with his person.ヘレンは彼の人格にひきつけられている。
We are attracted by what you are.我々は君の人格にひかれているのだ。 [ M ]
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Education help to mold character.教育は人格の形成を助ける。
What we have is one thing and what we are is quite another.財産と人格とはまったく別のものだ。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.私たちは人をその人の人格を基に判断しようと考えるかもしれないが、それらは一見したところでははっきりわからないものである。
I don't like what they call a man of character.私はいわゆる人格者は好きではない。
I regard him as a man of character.私は彼のことを人格者とみなしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're changing its personality. [JP] 人格を変えようとしている The Augments (2004)
If I had been alone physically, personnally and anthropologically I wouldn't have minded stripping Completely [CN] 如果我一直在身体上 人格上孤独着 我不介意完全脱光 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Overlapping Voices ] Personality synthesis. [CN] 人格测试 Shock Corridor (1963)
- General Savage, I have a right to file charges against you... for personal abuse and exceeding your lawful authority... [CN] －萨维奇上将我有权利控告你... 人格侮辱和滥用权力－－ Twelve O'Clock High (1949)
Unusual personality. [CN] 古怪的人格 Strangers on a Train (1951)
And this is his new self, actually a different species of men, at the top. [JP] ここが新たな人格だ 頂点は異種の人類だ The Manster (1959)
Now, you might not believe it but under fire, Animal Mother's one of the finest human beings in the world. [JP] 信じないだろうが 戦闘中のアニマル・マザーは 世界最高の人格者だぜ Full Metal Jacket (1987)
That's why I can't be just one person. [JP] だから一個の人格にはなりえない Nostalgia (1983)
I'm Mrs. Evans, Grace. Deputy head. [CN] 我埃文斯夫人格雷斯 副校長 To Sir, with Love (1967)
It seems sometimes two different people. [JP] 二重人格に 思えることも Scarlet Street (1945)
- The what? - The duality of man. The Jungian thing, sir. [JP] 二重人格　ユングです Full Metal Jacket (1987)
I might be able to separate his new self, but I'm not gonna take that chance. [JP] 新人格の分離が可能かも だが その危険は冒さん The Manster (1959)

JDDICT JP-DE Dictionary
人格[じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 9.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/