26 ผลลัพธ์ สำหรับ 人為
หรือค้นหา: -人為-, *人為*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人为[rén wéi, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 人 为 / 人 為] artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort #5,463 [Add to Longdo]
以人为本[yǐ rén wéi běn, ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄣˇ, 以 人 为 本 / 以 人 為 本] taking people as fundamental; people-based #9,688 [Add to Longdo]
助人为乐[zhù rén wéi lè, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ, 助 人 为 乐 / 助 人 為 樂] pleasure from helping others (成语 saw) #36,342 [Add to Longdo]
事在人为[shì zài rén wéi, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 事 在 人 为 / 事 在 人 為] the matter depends on the individual (成语 saw); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything. #56,815 [Add to Longdo]
助人为快乐之本[zhù rén wéi kuài lè zhī běn, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄓ ㄅㄣˇ, 助 人 为 快 乐 之 本 / 助 人 為 快 樂 之 本] pleasure from helping others [Add to Longdo]
拜人为师[bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜 人 为 师 / 拜 人 為 師] to acknowledge as one's teacher [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人為[じんい, jin'i] (n, adj-no) human work; human agency; art; artificiality; (P) #19,495 [Add to Longdo]
人為ミス[じんいミス, jin'i misu] (n) human error [Add to Longdo]
人為選択[じんいせんたく, jin'isentaku] (n) (obs) (See 人為淘汰) artificial selection [Add to Longdo]
人為的[じんいてき, jin'iteki] (adj-na) artificial; unnatural; (P) [Add to Longdo]
人為淘汰[じんいとうた, jin'itouta] (n) artificial selection (in biology) [Add to Longdo]
人為突然変異[じんいとつぜんへんい, jin'itotsuzenhen'i] (n) artificial mutation [Add to Longdo]
人為分類[じんいぶんるい, jin'ibunrui] (n) artificial classification [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So she hired men to do it for her. [CN] 所以她雇了幾個人為她收割 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
It doesn't happen in nature. [JP] これは人為的なものだ And Those We Left Behind (2011)
One for all and all for one! [CN] 我為人人，人人為我！ A Report on the Party and Guests (1966)
Our scientists believe they wield the power of time dilation. [JP] 「人為的に時間の流れを操作する 事によって」 Alien Arrival (2016)
Would you maybe leave my name at the gate, Roy? [CN] 288) }洛伊！ 你可否叫人為我開門呢？ Star 80 (1983)
What a fouled-up outfit I got myself into. [CN] 我是跟群什麼人為伍啊 The Steel Helmet (1951)
You should help her no matter what happens [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }為人為到底 Dai lü nian hua (1957)
One, the plaintiff sacrificed a lot for her daughter [CN] 就是申請人為了她女兒 作出了非常大的犧牲 Jin su xin zhong qing (1986)
Helping others will bring happiness [CN] 正所謂助人為快樂之本 Fei xia xiao bai long (1968)
Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68. [JP] ここで温度が210度を超え 人為的に68に冷却されなかったら G.I. Joe: Retaliation (2013)
Me, too. [CN] 我想拜這位大人為師 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
But it was not immune from human error. [JP] しかし 人為的な問題への対策は 施されてはいなかった Idiocracy (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
人為的[じんいてき, jin'iteki] kuenstlich [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 1.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/