12 ผลลัพธ์ สำหรับ 仕事柄

หรือค้นหา: -仕事柄-, *仕事柄*

EDICT JP-EN Dictionary

[しごとがら, shigotogara] (n) for work; work-related [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In our profession, you're better off... knowing about soccer than Greek mythology.		[JP] 仕事柄ギリシャ神話よりは... サッカーに詳しい方がいいかも The Memory of a Killer (2003)
- Boys! - His job allows him to be frequently at home doing nothing.		[JP] 仕事柄　僕らが家にいても父は何も言わなかった Me and Earl and the Dying Girl (2015)
That's your business.		[JP] 君の仕事柄ね Strangers (2014)
Kind of goes with the job, you know?		[JP] 仕事柄ね Vampire (2011)
It seems that Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men, so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.		[JP] マクシーンの仕事柄素敵な男性とはほど遠いようだ彼女は渋々ではあるが人気の出会い系サイトに登録している Bury the Lede (2012)
Your sister must know a lot about wine, what with a restaurant and all.		[JP] お姉さんも仕事柄詳しいんじゃない？ She Spat at Me (2007)
It's the nature of our business. We are spies, after all.		[JP] それは我々の仕事柄だな The Cold War (2014)
The only way to go when your work requires you to be shredded and dieseled out.		[JP] 俺は仕事柄体を鍛えていてね When in Rome (2010)
The type of work you do is particularly high-profile, Ms. Hewes.		[JP] 仕事柄あなたは標的になりやすい And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I suppose it's my job.		[JP] 仕事柄なのよ The Ones Below (2015)
Look, I do matrimonial work.		[JP] 仕事柄いろんな夫婦を Chinatown (1974)

Time: 0.0253 seconds, cache age: 8.458 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/