24 ผลลัพธ์ สำหรับ 他人
หรือค้นหา: -他人-, *他人*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
他人[tā rén, ㄊㄚ ㄖㄣˊ, 他 人] another; sb else; other people #2,496 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
他人[たにん, tanin] คนอื่น

EDICT JP-EN Dictionary
他人[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
他人の空似[たにんのそらに, taninnosorani] (n) accidental resemblance [Add to Longdo]
他人の名を騙って[たにんのなをかたって, taninnonawokatatte] (exp) under a false name [Add to Longdo]
他人扱い[たにんあつかい, tanin'atsukai] (n, vs) treating like a stranger [Add to Longdo]
他人行儀[たにんぎょうぎ, taningyougi] (adj-na, n) standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal [Add to Longdo]
他人任せ[たにんまかせ;ひとまかせ(ik), taninmakase ; hitomakase (ik)] (n) (See 人任せ) leaving (it) to others [Add to Longdo]
他人迷惑[たにんめいわく, taninmeiwaku] (n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance [Add to Longdo]
他人様;人様;人さま[ひとさま, hitosama] (n) other people; others [Add to Longdo]
他人丼[たにんどん, tanindon] (n) (See 親子丼) bowl of rice with cooked meat (other than chicken) and eggs on top; oyakodon made with something other than chicken [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As of right now, I don't know you and I don't want to know you. [JP] たった今から　俺達は他人同士だ Sorcerer (1977)
Helping others. [CN] 帮助他人 Beautiful Girls (2006)
I'm not going to your room. [JP] 他人にも見せたくない Stalker (1979)
You have to stay in town, so find David and the two of you stay away from people. [JP] デビッドを見つけて 他人との接触を避けるんだ The Crazies (1973)
David, a complete stranger comes into our house... and decides to strangle our cat and hang her in the wardrobe? [JP] デイビッド 赤の他人が この家に来て... 猫を絞め殺して 衣装だんすに吊すわけ？ Straw Dogs (1971)
I'm sorry. [CN] - 可以派其他人去吗？ Code 46 (2003)
He deliberates. [JP] 他人の命を もてあそびやがって Stalker (1979)
Sometimes one of us was caught. [CN] 但是其他人就不同了 Tyson (2008)
- Where's everyone? [CN] 其他人去哪了？ City of Men (2007)
He's nice. [CN] 他人很好。 White Oleander (2002)
- Be somebody? [CN] 还有其他人吗？ War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
Though we have no ties, I'm your only friend. It was charity alone that made me take you in and a fine reward I have for my pains! [JP] お前はわしとは他人だ ただ　憐れみの気持ちでかくまった Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
他人[たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 0.009 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/