26 ผลลัพธ์ สำหรับ 付き
หรือค้นหา: -付き-, *付き*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
付き合う[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน  EN: to associate with

EDICT JP-EN Dictionary
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
付き合い(P);つき合い;付合い[つきあい, tsukiai] (n) association; socializing; socialising; fellowship; (P) #11,679 [Add to Longdo]
付きが悪い;ツキが悪い[つきがわるい(付きが悪い);ツキがわるい(ツキが悪い), tsukigawarui ( tsuki ga warui ); tsuki gawarui ( tsuki ga warui )] (exp) (1) (ant [Add to Longdo]
付きが回る;つきが回る;ツキが回る[つきがまわる(付きが回る;つきが回る);ツキがまわる(ツキが回る), tsukigamawaru ( tsuki ga mawaru ; tsukiga mawaru ); tsuki gamawaru ( tsuki ga mawar] (exp, v5r) to have fortune come your way; to become lucky [Add to Longdo]
付きが良い;ツキが良い[つきがよい(付きが良い);ツキがいい(ツキが良い), tsukigayoi ( tsuki ga yoi ); tsuki gaii ( tsuki ga yoi )] (exp) (1) stay well (on); (2) (esp. ツキが良い) lucky [Add to Longdo]
付きっ切り[つきっきり, tsukikkiri] (n) constant attendance; uninterrupted supervision [Add to Longdo]
付きまとう;付き纏う[つきまとう, tsukimatou] (v5u, vi) to follow around; to shadow; to tag along [Add to Longdo]
付き具合[つきぐあい, tsukiguai] (exp) (See 程度, 具合) degree, amount of [Add to Longdo]
付き合いきれない[つきあいきれない, tsukiaikirenai] (exp) cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough [Add to Longdo]
付き合う(P);付合う;つき合う[つきあう, tsukiau] (v5u, vi) (1) to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with; (2) to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now. [JP] 付き合いが始まったぞ Pride and Prejudice (1995)
I can't very well get out of it. [JP] これもお付き合い Farewell, My Lovely (1975)
Molly, I have to treat everybody the same here. [JP] おれは 町のみんなとは 同じ付き合いをしてる Rough Night in Jericho (1967)
I'm feelin' charitable, in a small way. Raise you 20. [JP] 付き合いということで レイズ20といくか Rough Night in Jericho (1967)
$15, 000, that's why I decided to have you with me. [JP] 1万5千だ だから付き添ってほしい Farewell, My Lovely (1975)
He says Gittes knows this, and he's been going around making irresponsible accusations all last week. [JP] ギテスはこれを知って 先週からずっと 付きまとって Chinatown (1974)
We've known each other a long time, Nulty. [JP] あんたとは長い付き合いだ Farewell, My Lovely (1975)
However, I will take your $100 and tag along for the ride. [JP] 100ドルでドライブに 付き合うだけならいい Farewell, My Lovely (1975)
I believe they should be served with the head. [JP] 付きの方が旨そうだろ Chinatown (1974)
They will be your guides. They know the way. Don't worry they do not bite. [JP] あなた達の案内です、道を知っています 心配ありません、噛み付きませんから La Grande Vadrouille (1966)
'He showed his appreciation in his usual, gentle manner. ' [JP] 全く付き合いにくい奴だ Farewell, My Lovely (1975)
Go. [JP] 付き合おう Rough Night in Jericho (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
付き分岐[つきぶんき, tsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
付き添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付き[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 8.781 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/