13 ผลลัพธ์ สำหรับ 以礼相待
หรือค้นหา: -以礼相待-, *以礼相待*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
以礼相待[yǐ lǐ xiāng dài, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ, 以 礼 相 待 / 以 禮 相 待] to treat sb with due respect (成语 saw) #76,884 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We might as well be civil. [CN] 还不如以礼相待 Sin City (2007)
Look, I know the manual doesn't really cover whatever our situation is, but I do think that if we just act polite, okay... not fake polite, real polite... and we act as friends,  [CN] 工作手册里 没写咱俩这种情况该咋处理 不过我想 咱该以礼相待 不是客套那种 Big Nickel (2010)
But I am determined to be civil. [CN] 但我决心要以礼相待 Episode #1.6 (1995)
I know we're supposed to be nice with each other right now, but I'm having a really hard time. [CN] 我知道我们现在应该以礼相待 不过我告诉你我在苦苦忍耐... Knocked Up (2007)
Civil, huh? [CN] 以礼相待？ Sin City (2007)
Altogether, 120 men are coming. [CN] 一共有120个人来 我们将以礼相待 Gettysburg (1993)
Killing Richie, that was...? That was civil? [CN] 杀死Richie，那叫以礼相待？ Sin City (2007)
But it'll be hard to swallow for the assassins Revealing their true identity in no time [CN] 必以礼相待，肉肴侍之，酒足饭饱 The Warring States (2011)
I have, so far, been treated well by my captors... [CN] 目前为止，绑架者对我以礼相待 The Baader Meinhof Complex (2008)
I would like, in general, to treat people with much more care and respect. [CN] 我很想... 总之，我希望在有生之年 能尽量多关心他人，并以礼相待 Episode #2.1 (1990)
I said that I would see you, because I heard you were a serious man, to be treated with respect. [CN] 我肯见你是因为 我听说你是个正直的人 所以我以礼相待 The Godfather (1972)
Munich in September and I shall be perfectly civil. [CN] 我们还是会相见，我会以礼相待 A Dangerous Method (2011)

Time: 0.0303 seconds, cache age: 20.891 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/