13 ผลลัพธ์ สำหรับ 仮にも

หรือค้นหา: -仮にも-, *仮にも*

EDICT JP-EN Dictionary

[かりにも, karinimo] (adv) even for an instant; even as a joke [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。
If he wants to succeed at all, he must work harder.	仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You want me to believe you had the presence of mind to commit		[JP] 歳入庁から隠すために仮にも愛した男の死の3日後に Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
He's not the A-Team, McGee.		[JP] 仮にも海兵隊員だぞ Corporal Punishment (2007)
Even if only for 3 months, we're comrades who fought together in the operating room.		[JP] 仮にも　この３か月間→ 一緒に手術場で戦ってきた仲間じゃないか。 Episode #1.8 (2012)
show us you can accept defeat like a man.		[JP] 仮にも人の上に立つ人間なら潔いところを見せていただきたい Episode #1.10 (2013)
You're some kind of doctor, aren't you?		[JP] 仮にも医者だというのに Chameleon (2008)
This is from a lawyer, Mark. They must feel they have some grounds.		[JP] 仮にも弁護士からだぞ The Social Network (2010)
'Cause if she were my agent, I'd know.		[JP] なぜなら仮にも彼女はこちら側のエージェントだからな A False Glimmer (2015)
If I am wrong, I may not return at all."		[JP] "仮にも間違っていれば帰って来ないかも知れない" La Llorona (2012)
you never used to talk like that. you should really stop it.		[JP] ねぇ昔はそんな喋り方じゃなかったよねもしそれが仮にもしリヴァイ兵長の真似してるつもりなら本当にやめてくれない Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
If I did, then Jupiter would be dead and Balem would still own the earth.		[JP] 仮にもしジュピターが死んだら地球はバレムが所有する Jupiter Ascending (2015)

Time: 0.0348 seconds, cache age: 1.815 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/