47 Results for 仰
หรือค้นหา: -仰-, *仰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
仰[仰, yǎng, ㄧㄤˇ] raise the head to look; look up to, rely on, admire
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卬 [áng, ㄤˊ]
Etymology: [ideographic] To exalt 卬 a person 亻
Rank: 1368

KANJIDIC with AnimCJK
[仰] Meaning: face-up; look up; depend; seek; respect; revere; drink; take
On-yomi: ギョウ, コウ, gyou, kou
Kun-yomi: あお.ぐ, おお.せ, お.っしゃる, おっしゃ.る, ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卬
Rank: 1573

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仰[yǎng, ㄧㄤˇ, 仰] to look up; surname Yang #9,693 [Add to Longdo]
信仰[xìn yǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ, 信 仰] firm belief; conviction #5,921 [Add to Longdo]
仰望[yǎng wàng, ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ, 仰 望] to look for guidance #13,138 [Add to Longdo]
敬仰[jìng yǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ, 敬 仰] to revere; highly esteemed #26,280 [Add to Longdo]
仰慕[yǎng mù, ㄧㄤˇ ㄇㄨˋ, 仰 慕] to admire #27,242 [Add to Longdo]
仰天[yǎng tiān, ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ, 仰 天] to face upwards; to look up to the sky #28,284 [Add to Longdo]
瞻仰[zhān yǎng, ㄓㄢ ㄧㄤˇ, 瞻 仰] to revere; to admire #30,459 [Add to Longdo]
仰卧起坐[yǎng wò qǐ zuò, ㄧㄤˇ ㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, 仰 卧 起 坐 / 仰 臥 起 坐] sit-up (physical exercise) #33,089 [Add to Longdo]
仰泳[yǎng yǒng, ㄧㄤˇ ㄩㄥˇ, 仰 泳] backstroke #39,626 [Add to Longdo]
仰光[Yǎng guāng, ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ, 仰 光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那, See also: 内比都, 彬馬那, 彬马那 #42,761 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
仰る[おっしゃる, ossharu] TH: พูด(เป็นคำยกย่องฝ่ายตรงข้าม)
仰る[おっしゃる, ossharu] EN: to say (hon)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: แหงนมอง
仰ぐ[あおぐ, aogu] EN: to look up (to)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: นับถือ
仰ぐ[あおぐ, aogu] EN: to respect
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: หวังพึ่ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
仰る[おっしゃる, ossharu] TH: พูด(เป็นคำยกย่องฝ่ายตรงข้าม)
仰る[おっしゃる, ossharu] EN: to say (hon)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: แหงนมอง
仰ぐ[あおぐ, aogu] EN: to look up (to)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: นับถือ
仰ぐ[あおぐ, aogu] EN: to respect
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: หวังพึ่ง

EDICT JP-EN Dictionary
仰々しい;仰仰しい[ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured [Add to Longdo]
仰ぎ見る;仰見る;あおぎ見る[あおぎみる, aogimiru] (v1, vt) to look upwards; to look up [Add to Longdo]
仰ぎ奉る;仰奉る[あおぎたてまつる, aogitatematsuru] (v5r) (pol) to look up [Add to Longdo]
仰ぎ望み[あおぎのぞみ, aoginozomi] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
仰ぐ[あおぐ, aogu] (v5g, vt) (1) to look up (at); (2) to look up (to); to respect; to revere; (3) to ask for; to seek; (4) to turn to someone; to depend on; (5) to drink; to take; (P) [Add to Longdo]
仰け反る;仰けぞる;仰反る[のけぞる, nokezoru] (v5r) (1) to bend (backward); to throw (the head) back; (2) to be taken aback [Add to Longdo]
仰せ[おおせ, oose] (n) statement; command; wishes (of a superior) [Add to Longdo]
仰せられる[おおせられる, ooserareru] (v1) (hon) to say; to state [Add to Longdo]
仰せ付かる;仰せつかる[おおせつかる, oosetsukaru] (v5r, vt) to receive a command; to be appointed; to be ordered [Add to Longdo]
仰せ付ける;仰せつける[おおせつける, oosetsukeru] (v1, vt) to command; to request; to appoint [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The flat tax, the right to bear arms and school prayer. [CN] 我信仰单一税制、有权携带武器和在校祈祷。 Everyone Says I Love You (1996)
Only one problem: His faith isn't what it used to be. [CN] 唯一的问题是 他的信仰已不如从前 From Dusk Till Dawn (1996)
- 'Cause I believe in privacy, that's why. [CN] 因为我信仰私人空间，就这样，对 Flirting with Disaster (1996)
- Sir, Private Pyle reporting as ordered, sir. - From now on Private Joker is your new squad leader and you will bunk with him. [JP] 以後　ジョーカーを 班長と仰ぎ　寝台も隣へ移れ Full Metal Jacket (1987)
In Russian it's "Vera." [JP] ロシア語の「信仰」よ Nostalgia (1983)
We thought he wanted to kill him. What faith! [JP] かわいそうに 何が信仰だ Nostalgia (1983)
A faithless preacher... doesn't mean shit to us. [CN] 一个背弃信仰的传教士 并不表示对我们没用 From Dusk Till Dawn (1996)
I've heard so much about you [CN] 素慕大名久仰芳名 Evita (1996)
You are not his wife. [CN] 孩子们是有权来瞻仰遗容 Evita (1996)
I know why you lost your faith. [CN] 我明白你为什么会失去信仰 From Dusk Till Dawn (1996)
- They have faith. [JP] - 信仰の力だ Nostalgia (1983)
Hey, whatever you want. [JP] 仰せの通りに Brainstorm (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
仰ぐ[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
仰せ[おおせ, oose] Befehl_eines_anderen, Wunsch_eines_anderen [Add to Longdo]
仰向け[あおむけ, aomuke] Rueckenlage [Add to Longdo]
仰天[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
仰視[ぎょうし, gyoushi] nach_oben_blicken, aufblicken [Add to Longdo]

Time: 0.0129 seconds, cache age: 17.257 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/