14 ผลลัพธ์ สำหรับ 仲間外れ
หรือค้นหา: -仲間外れ-, *仲間外れ*

EDICT JP-EN Dictionary
仲間外れ[なかまはずれ, nakamahazure] (n, vs) being left out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It seems to be my lot to be an odd man out.仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, honey, I don't want to play. Please! [JP] いつも仲間外れだもん The Conjuring (2013)
'Cause someone else likes Artur more than normal, and she made the whole region think I was mental. [JP] 私は異常だと みんなに信じ込ませたの 学校で仲間外れになって Turn Me On, Dammit! (2011)
More and more I get the feeling that... I'm being excluded from the council. [JP] ますます　仲間外れに される気がします Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I'll always be the odd man out-- [JP] 俺は常に仲間外れ - 君と同じさ Triggerfinger (2012)
No one got left out. [JP] 仲間外れは無しじゃな Arthur Christmas (2011)
We don't want to exclude Bear from our rainy day activities. [JP] ベアーを雨の日に 仲間外れにしたくない Proteus (2013)
Mission outcast accomplished. [JP] 私は完全に 仲間外れになった Turn Me On, Dammit! (2011)
But i don't like to be kept in the dark. [JP] 仲間外れはゴメンだ The Italian Job (2003)
Because I said Artur poked me with his dick. [JP] 皆から仲間外れに されている Turn Me On, Dammit! (2011)
She'll feel so... left out. [JP] すごく感じるはず... 仲間外れだって... Arthur Christmas (2011)
- Don't bring it here, Ray. [JP] 仲間外れかよ？ Hancock (2008)
Nobody wants to talk to you. [JP] あなたは仲間外れよ Turn Me On, Dammit! (2011)

Time: 0.0302 seconds, cache age: 1.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/