任を解かれる | [にんをとかれる, ninwotokareru] (exp, v1) to be relieved of one's post [Add to Longdo] |
From this hour henceforth until my lord release me or death take me. | [JP] 今この時より... 大公に任を解かれるまで... もしくは死が 我を連れ去るまで The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |