18 ผลลัพธ์ สำหรับ 伝承
หรือค้นหา: -伝承-, *伝承*

EDICT JP-EN Dictionary
伝承[でんしょう, denshou] (n, vs, adj-no) transmission; hand down (information); legend; tradition; folklore; (P) #4,555 [Add to Longdo]
伝承叙事詩[でんしょうじょじし, denshoujojishi] (n) oral epic [Add to Longdo]
伝承文学[でんしょうぶんがく, denshoubungaku] (n) oral literature [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
Island folklore still recounts the story of the raft.島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
YOU MUST ALSO LEARN TO USE YOUR INHERITED SAMURAI SYMBOLS. [JP] 伝承の文字力を習熟せねばならん Origins Part 2 (2011)
I could have taken european folklore To cover my sociology requirement, but no. [JP] 欧州民間伝承学の代わり 社会学をとったけどダメ... Fastest Man Alive (2014)
Did he pass down the fleur-de-lis? [JP] 彼はアヤメを伝承しましたか？ The Da Vinci Code (2006)
In the folklore [JP] 伝承では Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Mythology and Folklore. What the fuck were you thinking? [JP] 神話と民間伝承 間抜けは何を考えてた？ 13 Sins (2014)
It's a set of esoteric teachings-- [JP] 秘密の伝承だな -- 137 Sekunden (2009)
A piece from the Royal crown of Bethmora *origin speaks saga of sons of heaven and hold the fate of golden army. [JP] 天国の息子の伝承では 黄金の軍隊の運命を握る Hellboy II: The Golden Army (2008)
Uh, well, it appears she was into some sort of, uh, folkish-lore. [JP] えーと その 民間伝承の... ような物に 彼女ははまって... One Angry Fuchsbau (2013)
In Russian folklore, money goes to money. [JP] ロシアの民間伝承で 「金は　金のあるところに行く」 コインを置いておくと Dirty Laundry (2013)
I mean, how much lore is even left? We've got nothing on the Mark? [JP] 刻印に関する伝承が 一つもないの？ Hibbing 911 (2014)
Then, as time passed, those beliefs faded into myth and folklore. [JP] それらの信念は神話となったり、 民間伝承されたり 薄れてきました。 The Well (2013)
It's kind of this local legend. [JP] 地元の伝承なんだけど Pilot (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
伝承[でんしょう, denshou] Ueberlieferung [Add to Longdo]

Time: 0.0314 seconds, cache age: 7.58 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/