27 ผลลัพธ์ สำหรับ 伝統的
หรือค้นหา: -伝統的-, *伝統的*

EDICT JP-EN Dictionary
伝統的[でんとうてき, dentouteki] (adj-na) traditional; conventional; (P) [Add to Longdo]
伝統的建造物群保存地区[でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく, dentoutekikenzoubutsugunhozonchiku] (n) traditional architectures preservation district [Add to Longdo]
伝統的論理学[でんとうてきろんりがく, dentoutekironrigaku] (n) traditional logic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
It was a very traditional ceremony.それはとても伝統的な儀式だった。
After all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.結局のところ、人間が異なれば、彼らが伝統的に食べてきた食べ物の種類によって、食べ方も異なるということだ。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
Sumo is the traditional sport of Japan.相撲は日本の伝統的なスポーツです。
Traditional viewpoints gave place to new ones.伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I expect yours are more traditional. [JP] でも その方が伝統的だよ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
His years in the Royal Navy... their tradition of honour and service. [JP] 英国海軍でのことを 伝統的な名誉と奉仕についてだ Affliction (2005)
Wear something more conservative. [JP] もっと伝統的なものを着なさい The Syrian Bride (2004)
Traditionally. [JP] 伝統的に Welcome to the Hellmouth (1997)
Yeah, I thought I'd fire up the old tradition. [JP] 古い伝統的なものでもと思ってた Daedalus (2005)
Traditional forms of punishment can overwhelm the nervous system. [JP] 伝統的な罰は神経系を 圧倒することができます In a Mirror, Darkly (2005)
I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovel. [JP] 喜んで伝統的なクリスマスの ひれ伏しのお詫びをするよ。 When Harry Met Sally... (1989)
What? Agent booth, it's all right. What... [JP] 伝統的なのも良いけど 不愉快だよ Bones (2005)
I'm not allowed traditional recording devices. [JP] 伝統的な記録装置を許されてないんでね Borderland (2004)
Traditional? [JP] 伝統的！ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
It's a traditional drink back home in New Orleans. [JP] ニューオーリンズの伝統的な飲み物よ Bad JuJu (2007)
- This is traditional style. [JP] -伝統的な髪型なのよ -すばらしいよ The Quiet American (2002)

Time: 0.0491 seconds, cache age: 18.586 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/